Affichage des articles dont le libellé est Art & culture. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Art & culture. Afficher tous les articles

vendredi 17 avril 2026

«Voyage à Alamût» de Brion Gysin, duo au nid d’aigles

 

Article en ligne dans le site de Libération https://www.liberation.fr/culture/livres/voyage-a-alamut-de-brion-gysin-duo-au-nid-daigles-20260403_2EBQ33QS6FDUDNKBX4S7CA3TVM/

Brion Gysin en Perse (Lawrence Lacina, ASSO Fol’s)

Récit inédit et déjanté d’un périple en Perse du peintre, romancier, poète, grand ami de William Burroughs.

Brion Gysin, Voyage à Alamût, suivi de Quelle est la question ? Entretien avec Lawrence Lacina, préface de Bernard Heidsieck, postface et post-postface de Nathalie H. de Saint-Phalle. Traduit de l’anglais par Olivier Borre & Dario Rudy, Allia, 128 pp., 9 €.


Musée d’Art Moderne : Brion Gysin, Le dernier musée

 Du 10 avril au 12 juillet 2026

https://www.mam.paris.fr/fr/expositions/exposition-brion-gysin

 

Né en Grande-Bretagne en 1916, Brion Gysin est un artiste protéiforme, peintre, poète, performeur, photographe et musicien souvent associé à la Beat Generation. Inventeur du Cut-up et de la Dreamachine, son œuvre se déploie à l’intersection de la peinture et de l’écriture, mobilisant une gamme sans cesse renouvelée de langages plastiques. Passionné d’altérité et arpenteur des marges, Brion Gysin sillonne le monde et fréquente les mouvements alternatifs et underground. Ses pérégrinations l’amènent à côtoyer des milieux créatifs et intellectuels des plus divers dans lesquels il a un écho souvent inattendu et jouit d’une aura quasi magique. Nourrie de ces rencontres, son incessante pulsion créatrice s’est exprimée à travers des formes telles que la poésie sonore et visuelle, le cinéma expérimental, la performance, le roman et la musique, sans oublier la peinture et la photographie.

Suite dans le site du Musée d’art Moderne à https://www.mam.paris.fr/fr/expositions/exposition-brion-gysin

Ramuntcho Matta : Ce que Brion m’a dit de Gysin

 

Ramuntcho Matta, qui collabora longtemps avec Brion Gysin, publie Ce que Brion m’a appris de Gysin, aux éditions Marcel Le Poney, 15€.

Un document passionnant sur les dix ans durant lesquels Ramuntcho accompagna Brion. Une mine d’informations, de photos et d’illustrations, une présentation très originale et impeccable !

Voir la petite vidéo en ligne à https://www.facebook.com/reel/1690828221930442 dans la page facebook de Ramuntcho https://www.facebook.com/ramuntcho.matta

 

mardi 21 mars 2023

Mise à jour d’Interzone Galleries

 

Suite à l’évolution des sites de Google, le site Interzone Galleries est mis à jour. Il héberge les galeries d’Interzone hébergées auparavant dans Interzone Creations, et dispersées dans différents sites et va être complété.

Channel Interzone – Watching You! Paul O’DONOVAN

dimanche 22 janvier 2023

 Un nouveau livre de Jérôme Pintoux: 

Ferry, Eno, Roxy Le Rock BCBG

 http://www.camionblanc.com/detail-livre-ferry-eno-roxy-le-rock-bcbg-1597.php 

Image de l'article 

Présentation de l'éditeur:

Roxy Music, ce n'était pas un groupe lambda. Ces musiciens faisaient un rock glamour, à la fois progressif et rétro, futuriste, passéiste, ironique, distant, dérangeant. On les écoutait, intrigués. On perdait vite ses repères. Ces Anglais avaient un look pas possible, comme des rockers fifties échappés du futur. Les lunettes de mouches mortes de Phil Manzanera, les fourrures « mère-grand » de Brian Eno, c'était décadent. Au milieu de tant de disques fanés, qui rappellent à quel point les seventies furent parfois décevantes, Roxy Music brille encore. Bryan Ferry au chant, Andy Mackay au saxophone, Phil Mazanera à la guitare, Paul Thompson à la batterie, Brian Eno au synthé... Eno ne restera pas longtemps au sein du groupe. Il préférera tenter l'aventure en solo. Il sera l'un des pionniers de l' « ambient music » et un producteur recherché. Nous avons tenté d'esquisser des vies parallèles de Brian Ferry, rocker BCBG, et de Brian Eno, pionnier de l'électronique. Comment Roxy Music a-t-il été perçu à l'époque ? On ne savait pas trop si c'était de l'art ou du cochon. En 1973, on les considérait un peu comme le groupe à la mode, mais moins intéressant que David Bowie, moins mélodique. On croyait avoir affaire à un feu de paille. Ce ne fut pas le cas. Bryan Ferry a poursuivi une carrière solo, avec le succès que l'on sait. On l'a pris pour un mondain, c'est avant tout un cinéphile. Il a hanté les années 30, le répertoire de Cole Porter. Il a même repris du Dylan. L'étiquette « rock BCBG » est un peu ironique. Pourtant elle semble moins péjorative que celle de « rock FM », qui désigne un rock formaté pour les radios américaines, un rock commercial et souvent insipide. Le rock BCBG, c'est une esthétique - un rock raffiné, sans être du rock prog. Sorti en mai 1982, l'album Avalon, par exemple, n'est ni new wave ni after punk. C'est plutôt un album anti-punk, mais sans agressivité aucune, sans déclaration de guerre. Pas du rock engagé. Plutôt du rock dégagé. Des airs qui se perdent dans les brumes, vers l'île des fées. Bryan Ferry a dû détester le punk qui lui avait coupé les ailes en 1977, l'avait terriblement ringardisé et réduit à l'image de crooner rétro. Il a attendu son heure, sinon sa revanche. Cinq ans après les Sex Pistols et les Clash, Roxy Music publie Avalon. C'est au tour des punks de se sentir relégués, de voir leur image ternie.

 

jeudi 12 janvier 2023

Casey Rae: William Burroughs et le Rock & roll

 

https://www.payot-rivages.fr/rivages/livre/william-burroughs-et-le-rock-roll-9782743656584

Alexis Nolent (Traducteur)

Depuis les années 60 et Bob Dylan, jusqu’à Kurt Cobain dans les années 90, en passant par Bowie, Lou Reed, les punks, Sonic Youth et bien d’autres artistes, William Burroughs, écrivain novateur, rebelle et sulfureux, exerce une fascination et une profonde influence sur le monde du rock. Une étude originale sur des rapports parfois complexes…

Collection: Rivages Rouge

ISBN: 978-2-7436-5658-4

EAN: 9782743656584

Parution: mai, 2022

300 pages

Format : 15.0 x 23.0 Prix: 21,00€

Voir l’article que lui consacre Benjamin Berton dans le site Sun Burns Out https://www.sunburnsout.com/casey-rae-william-s-burroughs-et-le-rock-n-roll-cut-ups-drogues-et-armes-a-feu-rivages-rouge/ et qui contient plusieurs vidéos de Burroughs.

Et dans le site Addict Culture https://addict-culture.com/casey-rae-william-s-burrough/

Jérôme Pintoux: Le London blues de John Mayall

 

http://www.camionblanc.com/detail-livre-le-london-blues...

Aux yeux des « spécialistes », le blues anglais fait figure de parent pauvre. Mais ce fut une riche époque. Il ne faut pas la dédaigner. Se sont épanouis dans ce mouvement des gens aussi disparates que les Blues Breakers, les Animals, les Rolling Stones, Cream, Fleetwood Mac, Ten Years After, Them ou les Yardbirds. Tout commence avec Blues Breakers with Eric Clapton, un vinyle de John Mayall, en juillet 1966. C'est peut-être l'album fondateur du blues anglais, avec Crusade de John Mayall et Disraeli Gears de Cream. Le London Blues n'a duré que huit ans. Dès 1972, le british blues n'est plus à la mode. Ce n'est pas assez « glamour »… On veut autre chose. John Mayall connaîtra une longue traversée du désert. Tout passe, tout lasse. Mais le Blues, tel le beau phénix, renaîtra de ses cendres. Il en a le pouvoir.

Site de Jérôme Pintoux : https://www.facebook.com/jerome.pintoux

samedi 15 mai 2021

Science and Sanity: Sémantique de la théorie d’Einstein

 


Dans la série « oldies but goldies » je viens de retrouver une traduction oubliée des pages 648 à 652 du chapitre XXXVI de Science and Sanity, «Sémantique de la théorie d’Einstein», que j’avais réalisée dans les années quatre-vingt, à l’époque de la machine à écrire. Les termes surlignés sont en italique dans le livre d’origine.

Je l’ai scannée et mise en ligne en pdf à https://www.semantiquegenerale.net/semantique_Einstein.pdf

Isabelle Aubert-Baudron

mardi 23 mars 2021

William Burroughs, exposition Galerie K, 1990

Exposition de tableaux de William Burroughs à la Galerie K, Paris, 23 mars – 21 avril 1990
Fichier audio: extraits de The Place of the Dead Roads, William Burroughs, Final Academy, 30 septembre 1982.


samedi 6 mars 2021

vendredi 22 janvier 2021

Debbie Harry: "Face it" sur France culture

 

France culture vient de diffuser une interview de Debbie Harry dans Affaires culturelles d'Arnaud Laporte, (à réécouter ici), à l'occasion de la sortie en français de sa biographie, Face it, publiée chez HarperCollins https://www.harpercollins.fr/livre/13443/harpercollins/face-it-l-autobiographie

A voir également le long article que Pauline Richard lui consacre dans Section26 https://section-26.fr/debbie-harry-face-it-harper-collins/ et qui contient des vidéos d'une rétrospective de sa carrière.



vendredi 1 janvier 2021

Video of Stella Matutina English edition on YouTube

 

Best wishes for 2021 from Interzone Editions with this video of the whole text of Stella Matutina in English edition, with music and special effects https://youtu.be/1CAfF95lDwI
 

 

It contains more effects than the video of the French edition, as I created it afterwords, and still am a newbie with the video editor.
Views preferably in full screen, with the sound.
Each image lasts 7 seconds, a too short time for a complete reading of the pages. So to read the whole text, interrupt the video on the page to read and start it again to go to the next page.
Stella Matutina is also available in printed edition and free pdf format https://www.interzoneeditions.net/stellamatutina/
Happy new year ! 😊

Stella Matutina en vidéo sur YouTube

 

Interzone Édition vous présente ses meilleurs vœux pour 2021 avec cette vidéo musicale et agrémentée d’effets spéciaux du texte intégral de Stella Matutina https://youtu.be/j9Ri1nmU8lM A voir de préférence en plein écran et avec le son.
 
Chaque image dure 7 secondes, un temps trop court pour une lecture complète. Pour lire le texte en entier, interrompre la vidéo sur la page à lire puis la reprendre pour passer à la page suivante.
La version anglaise, réalisé après celle-ci, contient des effets supplémentaires que je n'ai pas pu reproduire dans celle-ci, en raison de ma pratique toute récente et limitée de l'éditeur vidéo.
 
Ce livre est également disponible en version imprimée et en pdf gratuit https://www.interzoneeditions.net/stellamatutina/
 
Bonne année à tous ! 😊

lundi 30 novembre 2020

English material

 

A page of links on documents of general semantics in English, an English grammar, translating tools, and publications by Interzone Editions is on line at https://www.semantiquegenerale.net/english-doc/

Illustration: Little Nemo in Slumberland – collage © Jean-Louis Baudron

dimanche 22 novembre 2020

Cimagil: Soleil Bleu

Dans la rubrique Musique, je mets en ligne l'intégrale de l'album Soleil Bleu par le groupe Cimagil à https://www.interzoneeditions.net/cimagil_soleil-bleu/

Les membres de Cimagil ont été nos premiers amis quand Jean-Louis et moi sommes arrivés à Thouars en 1976 pour faire nos études d'infirmiers psy. Nous avions alors la chance d'assister aux répétitions de ce groupe génial.

Soleil Bleu est pour moi un album "culte" que j'écoute toujours avec autant de plaisir. Du super boulot, les amis !

Dig it, guys !

 

samedi 14 novembre 2020

Interzone Éditions sur facebook

 


 J'ai créé récemment une page publique facebook pour Interzone Éditions dans laquelle je publie au fur et à mesure les nouvelles et les mises à jour des sites et des blogs.

https://www.facebook.com/Interzone-Editions-1632250197009741/

N'hésitez pas à la partager.

 

Central Hôtel: mise à jour

 

https://www.interzoneeditions.net/central_hotel/

José ALTIMIRAS & Guy MARCENAC

D’après le roman policier d‘André HELENA

Bande dessinée: intérieur noir et blanc.

Dessins: José ALTIMIRAS

Scénario: Guy MARCENAC

ISBN 979-10-94889-00-8 – EAN 9791094889008

Version imprimée: format: 21 x 29,7 cm (A4) – 51 pages – 19 €

En édition électronique sur Amazon  : 3,51 €

José Altimiras

Le Taxidermiste

 

The Taxidermist: update

 

Cette BD, de José Altimiras et François Darnaudet, est disponible en français, anglais et néerlandais https://www.interzoneeditions.net/letaxidermiste/
 
Les versions imprimées (22 €) peuvent être commandées directement chez Interzone Éditions à la page d'achat en ligne https://www.interzoneeditions.net/achat/ , et les versions électroniques (2,99 €), sont téléchargeables sur Amazon
 
 

vendredi 30 octobre 2020

Résumé de l'Introduction à la Sémantique Générale de Korzybski

 


Une version améliorée (2020) de ce résumé, d'après le livre d'Hélène Bulla de Villaret, est en ligne en pdf à https://www.interzoneeditions.net/IntroSGfr.pdf

La page en ligne à http://semantiquegenerale.free.fr/Articles/IntroSGfr.htm ainsi que les versions ultérieures sont obsolètes.

Si vous n'êtes pas familier avec la sémantique générale et qu'à première vue elle vous paraît trop abstraite ou  peu intelligible, les pages 30 à 36 de ce résumé, accessible avec les liens de la table des matières, vous permettront d'en comprendre rapidement l'utilité.

🙂