| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
|
dimanche 14 janvier 2018
Pique-nique de Dove Perspicacius
I. Aubert-Baudron: A. Korzybski: Science and Sanity: mise à jour de traductions
Les chapitres suivants de Science and Sanity ont été complétés et mis à jour dans La sémantique générale pour tous :
A. Korzybski, livres et traductions :
© I. Aubert-BaudronGalerie Didier Devillez: Focus 01/2018 – Broderie Bushong Kuba
Broderie Bushong Kuba
!!! Hommage à Paul Klee !!!
Textile, 90 x 73 cm
Congo
GALERIE DIDIER DEVILLEZ53 rue Emmanuel Van Driessche
1050 Bruxelles (Belgique)
Tél./Fax +32 (0)475 931 935
devillez@skynet.be
galeriedidierdevillez.be
tribal-collection.com
A D Winans: Charles Bukovski ve Yeraltı Devrimi
The Turkish translation of my book TheHoly Grail: Charles Bukokwski and the Second Coming Revolution is completed and will shortly see publication. The book is 296 pages
(in Turkish only) and will be published in an edition of 2000 copies. Over the last ten years, 20 poems of mine (and an essay on the San Francisco Beat Scene) have been published in Turkey. The publisher, translator and I will be working on a compilation of my poems next year and I’m hoping for a bilingual edition. Very pleased to have a book of mine done is this large an edition.
A D Winans
samedi 13 janvier 2018
AD Winans: On My 82nd Birthday
Today I turn 82 and am making some early decisions in regard to poetry. I have been writing and publishing poetry for 55 years and as I have often said, “My poetry and my life are one and the same, they can’t be separated. With this said, I am making some decisions regarding poetry in 2018 and beyond.
I have given countless poetry readings over the many decades, but beginning this year I plan on giving just one paid reading a year.
It has become harder getting to poetry readings of others and I don’t drive at night anymore, so to my friends, do not feel slighted if I am not at a poetry reading you are giving. I may make an occasional exception if the reading is during the day and not far from where I live.
I’ll be primarily submitting work to a handful of print journals that I have a long-standing relationship with although I am always open to sending a poem when asked for one.
As many of you know, I had a bilingual book of poems published in Germany in December 2017 as well as a book on Charles Bukowski published in Turkey. I just completed a book of Selected Poems that will be published in Turkey next year.
For the remainder of the year I’ll be putting together a book of love poems for publication in the UK and concentrating on the last of the Crazy John Poems series. This will give me 65 published books and chapbooks of poetry and prose. This is my last planned book. I may still write an occasional poem when inspired to do so, but have published everything I want to publish in book form.
The exception is compilation of works already done for publication by my friends in Turkey, Germany, and the UK.
I never expected to live this long. It has been a wild and rewarding ride. The noted authors and musicians I have met are amazing and the number of loyal friends I have is deeply appreciated.
In friendship for 2018 and beyond.
A.D. Winans
https://www.facebook.com/AD.Winans
http://www.adwinans.com/
https://www.emptymirrorbooks.com/beat/winans
samedi 28 octobre 2017
Soirée ciné Marie baigne dans le beurre
Bonjour à
tous,
pour ceux
qui avaient raté le film "Marie baigne dans l'beurre" de Perrine Arru projeté au
bar'bouilleur fin août. Elle récidive au trompe souris café ce week end
(vendredi à 21h30). Et pour ceux qui l'avaient vu, l'occasion de le
revoir.
bien à
vous tous
l'équipe du
"Bar'bouilleur" : Christine, Béa, Philippe et Boss.
dimanche 8 octobre 2017
Lizières: Andrés Ramirez Pulido, 15 octobre 2017
Pique-nique de fin de résidence
Andrés Ramirez Pulido, cinéaste colombien
dimanche 15 octobre 2017
[Andrés Ramirez Pulido, cinéaste colombien
dimanche 15 octobre 2017
Damiana, Andrés Ramirez Pulido[/caption]
Andrés Ramirez Pulido vous propose un pique-nique
autour de la projection de deux de ses courts-métrages
autour de la projection de deux de ses courts-métrages
El Eden, Abrazo du meilleur court-métrage au festival Biarritz Amérique Latine édition 2016
Damiana, Mention spéciale au festival Biarritz Amérique Latine édition 2017
Le groupe vénézuélien Avila Quartet se joindra à nous
pour faire de ce pique-nique une fête latino-américaine.
Leur premier disque, produit par sometimeStudio sera en vente à cette occasion.
Damiana, Mention spéciale au festival Biarritz Amérique Latine édition 2017
Le groupe vénézuélien Avila Quartet se joindra à nous
pour faire de ce pique-nique une fête latino-américaine.
Leur premier disque, produit par sometimeStudio sera en vente à cette occasion.
Venez nombreux et n'hésitez pas à diffuser l'information
Inscription jusqu'au mercredi 11 octobre contact@lizieres.org
Merci de bien vouloir nous indiquer le nombre d'adultes et le nombre d'enfants 10€ pour les adhérents ; 20€ pour les non adhérents ; 5€ pour les enfants entre 5 et 10 ans
Inscription jusqu'au mercredi 11 octobre contact@lizieres.org
Merci de bien vouloir nous indiquer le nombre d'adultes et le nombre d'enfants 10€ pour les adhérents ; 20€ pour les non adhérents ; 5€ pour les enfants entre 5 et 10 ans
Lenka Lente: Au courrier : Du piano-épave / The Well-Weathered Piano de Ross Bolleter !
ROSS BOLLETER
DU
PIANO-ÉPAVE
THE WELL WEATHERED PIANO
LENKA LENTE - 26 OCTOBRE
2017
LIVRE FRANÇAIS /
ENGLISH
234
PAGES
15 X 19,5
CM
ISBN :
979-10-94601-17-4
20 EUROS
LIRE
LES 17 PREMIÈRES PAGES > http://www.lespressesdureel.com/PDF/5901.pdf
VOIR
DES PHOTOS > https://augrisliclandestin.tumblr.com/post/166104768832/ross-bolleter-du-piano-%C3%A9pave-the
LENKA LENTE 7, BOULEVARD G. GUIST’HAU 44000
NANTES
vendredi 6 octobre 2017
Mino D C: Robots ludiques et Artodechethèque
Robots ludics au Musée Jacques Guidez d'Airvault
Les jeux et les jouets de l'Artodéchethèque pour les journées du Patrimoine 2017
mardi 26 septembre 2017
Galerie Didier Devillez: Exposition Maria Dukers
Didier Devillez
a le plaisir de vous convier
au vernissage de l’exposition
MARIA DUKERS
Lumière Matière
le samedi 30 septembre 2017
de 16 à 19h
exposition
du 5 au 28 octobre 2017
ouvert les jeudi, vendredi et samedi
de 14 à 18h30
et sur rendez-vous
GALERIE DIDIER DEVILLEZ
53 rue Emmanuel Van Driessche
1050 Bruxelles (Belgique)
Tél./Fax +32 (0)475 931 935
devillez@skynet.be
galeriedidierdevillez.be
vendredi 15 septembre 2017
L'île logique, rentrée
Bonjour à tous
Toute l'équipe de L'île logique vous souhaite une bonne rentrée, que de beaux, nombreux et nouveaux projets voient le jour !
Pour ce qui nous concerne, quelques dates à venir :
- 18, 19 et 20 septembre : création, en vingt heures, d'un spectacle scientifique avec la promo de 3e année de l'école d'ingénieur de Vannes, L'ICAM.
- 29 septembre, saynètes de Pilouface, dans les rues de Bordeaux, puis spectacle en salle : Galois Poincaré mythes et maths dans le cadre de la nuit des chercheurs organisée par cap Sciences.
- 7 octobre, à Lorient, 3h d'ateliers théâtre et sciences pour les 8-12 ans puis restitution en public suivie du spectacle Partons ici même pour le ccsti de Lorient (maison de la mer)
- 13 et 14 octobre, Spectacle Pilouface à l'école Polytechnique (Saclay) dans le cadre de la fête de la science.
- 21 octobre, Spectacle Pilouface à St denis, dans le cadre du festival Maths en ville organisé par la compagnie Terraquée
- 22 et 23 octobre à Nantes, L'île logique tiendra un stand aux journées nationales de l'Apmep, animera des ateliers théâtre et maths le lundi matin (pour enseignants) avec restitution l'après midi suivi d'une conférence échange sur le thème maths et clown.
- 17, 18 et 19 novembre, L'île logique co-organise comme chaque année, la 9e édition du festival Clown hors Piste qui se tiendra à Theix (56)
- 8 et 9 décembre, spectacle y a pas rien à Martigné (53) puis Hennebont (56)
Enfin, pour ceux que ça intéresse n'hésitez pas à commander "A l'endroit de l'inversion", un petit travail (préfacé par Cédric Villani) sur les liens entre maths et clown...
N’hésitez pas à me contacter pour quoi que ce soit, nous avons encore quelques disponibilités pour la fête de la science et pour Noël !!!
Merci à tous,
Cédric
www.ilelogique.fr
Toute l'équipe de L'île logique vous souhaite une bonne rentrée, que de beaux, nombreux et nouveaux projets voient le jour !
Pour ce qui nous concerne, quelques dates à venir :
- 18, 19 et 20 septembre : création, en vingt heures, d'un spectacle scientifique avec la promo de 3e année de l'école d'ingénieur de Vannes, L'ICAM.
- 29 septembre, saynètes de Pilouface, dans les rues de Bordeaux, puis spectacle en salle : Galois Poincaré mythes et maths dans le cadre de la nuit des chercheurs organisée par cap Sciences.
- 7 octobre, à Lorient, 3h d'ateliers théâtre et sciences pour les 8-12 ans puis restitution en public suivie du spectacle Partons ici même pour le ccsti de Lorient (maison de la mer)
- 13 et 14 octobre, Spectacle Pilouface à l'école Polytechnique (Saclay) dans le cadre de la fête de la science.
- 21 octobre, Spectacle Pilouface à St denis, dans le cadre du festival Maths en ville organisé par la compagnie Terraquée
- 22 et 23 octobre à Nantes, L'île logique tiendra un stand aux journées nationales de l'Apmep, animera des ateliers théâtre et maths le lundi matin (pour enseignants) avec restitution l'après midi suivi d'une conférence échange sur le thème maths et clown.
- 17, 18 et 19 novembre, L'île logique co-organise comme chaque année, la 9e édition du festival Clown hors Piste qui se tiendra à Theix (56)
- 8 et 9 décembre, spectacle y a pas rien à Martigné (53) puis Hennebont (56)
Enfin, pour ceux que ça intéresse n'hésitez pas à commander "A l'endroit de l'inversion", un petit travail (préfacé par Cédric Villani) sur les liens entre maths et clown...
N’hésitez pas à me contacter pour quoi que ce soit, nous avons encore quelques disponibilités pour la fête de la science et pour Noël !!!
Merci à tous,
Cédric
www.ilelogique.fr
Le diaporama final du Bar'bouilleur
Eeeeet bien voila... le diaporama final du bar'bouilleur de cet été. rendez-vous sur une prochaine édition Bacchus seul sait où, Zeus seul sait quand. Merci à TOUTES et TOUS , vous sans qui ça n'aurait pas été ce que ça a été... allez...la bise.
ah oui, le lien :
encore 8001545554 mercis pour votre présence constructive et enrichissante
l'équipe du "Bar'bouilleur" : Christine, Béa, Philippe et Boss.
dimanche 10 septembre 2017
Al Winans: Remembering RFK
Photo of Robert Kennedy and I taken at his Senate Office in 1966.
A short poem.
The funeral train passes by carrying...
His body
A sea of faces stretched out
As far as the eye can see
waving, openly weeping
Sparks fly from heated rails
Clickity-clack, clickity-clack
Sings its sad song along
The railway track
A solemn brother stands alone
At the back of the caboose
Lost in deep thought
Clickity-clack, clickity-clack
Sings its sad song along
The railroad track
Al Winans
As far as the eye can see
waving, openly weeping
Sparks fly from heated rails
Clickity-clack, clickity-clack
Sings its sad song along
The railway track
A solemn brother stands alone
At the back of the caboose
Lost in deep thought
Clickity-clack, clickity-clack
Sings its sad song along
The railroad track
Al Winans
samedi 9 septembre 2017
Mino DC: Journées européennes du patrimoine, 16 & 17 septembre 2017
Le
musée municipal Jacques Guidez promet d’être animé à l’occasion des Journées
européennes du patrimoine dont le thème cette année est « Jeunesse et patrimoine
».
Déjà
à l’œuvre depuis le début du mois de septembre (voir photo en pj), dans la cour
du musée, l’artiste Mino D.C. puise dans son imagination et fait naître des
robots géants en carton et polystyrène.
Il
poursuivra ses installations drôles et uniques les 16 et
17 septembre
en
présence des visiteurs, jeunes et moins jeunes qui seront invités à participer à
la création d’une œuvre collective. N’hésitez pas à venir nombreux pour partager
une expérience artistique inédite, étonnante et mémorable…
Et
pour profiter pleinement de ce moment insolite, partager et échanger autour
d’une consommation, les wagistes, association locale de jeunes locaux,
installeront leur bar itinérant et leurs assises dans les jardins du musée,
samedi à partir de 15 h. La journée se clôturera par des concerts de groupes
locaux.
Et en
plus, vous pourrez, bien sûr, visiter….
L’exposition
de jouets marionnettes et pantins actuellement présentée jusqu’au 31 octobre
Les
collections permanentes
Les
jardins.
L’équipe
du musée sera présente pour vous guider, vous accompagner et vous renseigner de
10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h 30.
Entrée
gratuite.
Sabine Arcicault
Service patrimoine et musée
Mairie d’Airvault
05 49 64 69 51
06 37 45 73 90
Lenka Lente: paraître : Du piano-épave de Ross Bolleter. Dernières parutions : Premier bruit Trente-six échos + Billy & Betty
ROSS BOLLETER
DU PIANO-ÉPAVE
THE WELL WEATHERED PIANO
LENKA LENTE – 26 OCTOBRE 2017
LIVRE FRANÇAIS / ENGLISH
220 PAGES
15 X 19,5 CM
ISBN : 979-10-94601-17-4
20 EUROS (PORT OFFERT)
GUILLAUME BELHOMME
PREMIER BRUIT TRENTE-SIX ECHOS
LENKA LENTE – 8 SEPTEMBRE 2017
MINI FANZINE PHOTOCOPIÉ & AGRAFÉ
22 PAGES
10,5 X 14,8 CM
ISBN : 979-10-94601-17-4
5 EUROS
TWIGGS JAMESON
BILLY & BETTY
LENKA LENTE – JUILLET 2017
14 EUROS (PORT OFFERT)
L’un des livres de chevet de Steven Stapleton enfin réédité en français !
Édition d’après la traduction de Jean-François. Avec onze illustrations originales de Bélom.
LENKA LENTE 7, BOULEVARD G. GUIST’HAU 44000
NANTES
vendredi 8 septembre 2017
Philippe Brossard: les 1er films du bar'bouilleur été 2017 Airvault
Bonjour à toutes (barbouillettes) et à tous
(barbouilleux)
j'ai mis en ligne sur ma chaîne YouTube le film sur le
bar'bouilleur du 1er juillet 2017, ainsi que le second réalisé sur la date du 15
juillet, pour ceux qui n'y avait pas eu accès via Facebook...
voici les liens:
bon visionnage
Bosstoo
l'équipe du "Bar'bouilleur" :
Christine, Béa, Philippe et Boss.
mardi 29 août 2017
THE DIFFERENT STEPS OF EVOLUTION OF THE WEST Aristotle Descartes Korzybski
THE DIFFERENT STEPS OF EVOLUTION OF THE WEST Aristotle Descartes Korzybski is on line at https://generalsemantics4all.files.wordpress.com/2014/01/the-different-steps-of-evolution-of-the-west-aristotle-descartes-korzybski.pdf
Korzybski called general semantics a “non-Aristotelian” logic. This requires clarifications on the meaning of this term and its origin.
Some important elements played a large part in the way Korzybski elaborated general semantics related to his experience of World war 1 : he found out that the mechanisms of thinking which had led to this war were based upon the premices of Aristotelian logic, elaborated 450 BC., which induced relations of opposition and conflict. This logic rested upon the antique vision of mankind and of the world: the earth was conceived as flat, and at the center of the universe. Such a conception was of course obsolete and not valid anymore in the beginning of the twentieth century, as well as Aristotle’s logic. So Korzybski realized the gap between our evolution at the scientific level (XXth century), and in human domains (-450 BC and XVIIth century). He infered that, starting from the physics and mathematics of his time, he might elaborate a new logic fitting to the level of evolution of sciences, which would mentally free mankind from this logic of conflict. He built up general semantics, a a non-Aristotelian logic, upon the researches in modern physics : in the chapter XXXVII of Science and Sanity, “On the notion of “Simultaneity” , he starts from Einstein’s work to integrate in his logic the role of the observer on the result of the observation, which was neglected in the previous logics (Aristotle and Descartes) and the physics they rested upon. This chapter seems to me very important because the reader can state the mathematical demonstrations and understand the scientific basis of general semantics.
Now, to understand what non-Euclidian geometry (XXth century) rests upon, you have to have a minimum of knowledge about Euclidian geometry (antiquity). Hence, before starting the GS teaching, what a non-Aristotelian discipline is about, a minimum of knowledge on Aristotle’s logic seems to me necessary, especially to to become aware of the ways it conditions our mechanisms of thinking and our behaviours, as well as its use in the domain of communication, so to become able to escape from its tricks.
Here is in pdf an English translation from my article “Les différentes étapes de l’évolution de l’Occident: Aristote, Descartes, Korzybski, Trois visions de l’homme et du monde”, THE DIFFERENT STEPS OF EVOLUTION OF THE WEST Aristotle Descartes Korzybski
One point to avoid misunderstandings: “non-Aristotelian” does not mean “anti-Aristotelian”:
The meaning of the terms “non-Euclidian”, “non-Newtonian” and “non-Aristotelian” does not mean that those domains would be “opposed” to the previous systems, but that the applications of the first ones, which appeared in the context of the sciences of the previous times, could not apprehend nor solve the new problems inherent in the level of scientific evolution at the Xxth century: for instance, Newton’s physic was helpless to solve problems created by modern technology: impossible to build or repair a computer or a radio with Newton, whose work was previous to the discovery of electricity.
Non-Newtonian physics are not opposed to the one of Newton, they are used to solve problems which did not exist when he was alive.
Those different systems are different element of the same set: without the Euclidian and Aristotalian system, the Newtonian and non-Newtonian ones could not have arisen. See 1. Que signifie « non-aristotélicien » ? (What does « non-Aristotelian » mean ?)
We can compare those steps of evolution of the West to the different ages of a human being: as adults, we do not think nor act anymore as we did when we were born, nor during our childhood. Though our life is different when we are a baby, then a child and then an adult, those different ages are parts of a human life and cannot be opposed.
Isabelle Aubert-Baudron, Jan 17th 2014
More about Korzybski and general semantics:
- Alfred KORZYBSKI : "SEMINAIRE DE SEMANTIQUE GENERALE 1937 - Transcription des Notes des Conférences de Sémantique Générale Données à Olivet College" Traduction : Isabelle AUBERT-BAUDRON, Interzone Editions
- Catherine MINTEER: Words and What They Do To You (pdf on line in the site of the INSTITUTE OF GENERAL SEMANTICS)
Brion Gysin: Come to free the words
Extrait de Brion Gysin, Poems of Poems.
Ecouter l’enregistrement / Listen to the recording
Come to free the words
Lenka Lente: Dernier message avant septembre : Billy & Betty, le son du grisli #2, Jazz en 150 figures et l’état des stocks !
LENKA LENTE 7, BOULEVARD G. GUIST’HAU 44000 NANTES
lundi 28 août 2017
William Burroughs, twenty years after!
Voir l'article d'Elisabeth Lebovici
 |
| William Burroughs, Printemps de Bourges, 1984 - Photo Jean-Marc Vincent |
On line in pdf: The Time of the Naguals - Around Burroughs and Gysin
Inscription à :
Articles (Atom)