|
Bonjour,
À partir du mardi 5/5/15 (vers 15h55) vous devriez trouver (ou retrouver)
en librairie (Carlo) Michelstaedter, (Patricia) Farazzi, (María) Zambrano et
(Daniel) Weidner.
  
Nous avions publié La Persuasion
et la rhétorique en 1989 et les Appendices en 1994. Les deux
volumes sont enfin rassemblés dans notre édition de poche, et les traductions
des longues citations en grec intégrées dans le texte (ce qui facilite largement
la lecture de ce chef d'œuvre dont les effets sur le catalogue de l'éclat
continuent de se faire sentir).
Cette réédition est accompagnée d'un court texte de Patricia
Farazzi, Un crime
parfait, qui, après La vie
obscure, réinvente, par-delà les temps, les derniers instants du jeune
philosophe aux prises avec le Prince de la rhétorique, dans cette « guerre aux
mots avec les mots» qu’il a livrée et qui lui fut fatale.
De
l’Aurore avait été publié en 1989 dans la même collection. Ce furent,
avec les Clairières du
bois (qui reparaîtront en 2016), la première traduction française d'un livre
de María Zambrano. Elles étaient signées Marie Laffranque,
inoubliable amie des éditions depuis les premiers jours.
Nous poursuivons la publication des conférences Franz Hessel avec la
conférence de 2013 sur Walter Benjamin
lecteur de Marcel Proust par Daniel Weidner. Comme le précédent
volume sur le Witz chez
Heinrich Heine, l'édition est bilingue.
Vous aurez ensuite tout l'été pour savourer ces titres ou ceux parus depuis
1985, dont vous trouverez tous les détails à la fois sur le site et dans
le catalogue que vous pouvez soit télécharger
(au format pdf) soit recevoir chez vous en nous en faisant la demande.
Merci de votre fidélité
Achetez vos/nos livres en librairie
Offrez des livres à vos amis
|
jeudi 30 avril 2015
Quelques nouvelles de l'éclat
Galerie Didier Devillez: Exposition Richard Kenigsman - Lecture Jacques Sojcher
Dernière semaine
jeudi 30 avril,
vendredi 1er mai
samedi 2 mai
de 14h à 18h30
RICHARD KENIGSMAN
Kaddish, peintures, dessins
Lecture Samedi 02/05 à 16h
Trente-huit variations sur le mot juif
Une lecture par Jacques Sojcher
suivie d'une séance de dédicace des ouvrages.
Au départ, il y a eu ma demande : Richard veux-tu illustrer mes poèmes – 38
variations sur le mot juif – qui vont paraître chez Fata Morgana ? Le mot
illustrer ne convenait pas. Nous pensions tous les deux à un accompagnement dans
la proximité et la distance, dans l’illustration figurative. C’était pour toi le
pari de représenter l’irreprésentable, comme pour moi ce fut de dire
l’indicible.
Tu allais passer rapidement de la fougue dionysiaque de tes grands tableaux
à une sorte d’arte povera, à une écriture et une gestuelle de la main
gauche.
C'est comme une prière, comme le mot Kaddish, qui glorifie et sanctifie le
nom divin innéffable et indiscibe.
Kaddish, la prière des morts par et pour les vivants, les survivants.
Trente-huit variations sur le mot juif, Jacques Sojcher,
Éditions Fata Morgana, 56 p., 12€
Découvrez la galerie de photos du vernissage de l'exposition
Mot de passe : Devillez
Retrouvez Richard Kenigsman sur :
galeriedidierdevillez.be et richardkenigsman.comGALERIE DIDIER DEVILLEZ - 53 rue Emmanuel Van Driessche - 1050 Bruxelles (Belgique)
Tél./Fax +32 (0)475 931 935 - devillez@skynet.be - galeriedidierdevillez.be - tribal-collection.com
François Darnaudet: Autopsie d'un bouquiniste: menace sur Arcachon
http://www.amazon.fr/gp/product/3831328331/
Sortie prévue le 4 mai 2015
Broché: 10,90 €
Sortie prévue le 4 mai 2015
Broché: 10,90 €
- Broché: 168 pages
- Editeur : Editions Wartberg (4 mai 2015)
- Collection : Zones noires
- Langue : Français
- ISBN-10: 3831328331
- ISBN-13: 978-3831328338
- Dimensions du produit: 20 x 1,2 x 12 cm
Evénements Lizières - mai 2015
http://www.lizieres.org/evenements/
concert de jazz à Lizières – dimanche 17 mai à 16h
L’association des Amis de Lizières vous propose un concert de jazz au château d’Epaux-Bézu
Le dimanche 17 mai à 16h00
Pablo-3-x.JPG
Crédit : Milomir Kovacevic
Denis Colin clarinette basse
Pablo Cueco zarb
Simon Drappier arpeggione
Julien Omé guitare
Du jazz, sans doute…
Mais pas tout à fait comme d’habitude.
Des accents pop, free, musique de chambre…
Des résonances de Soft Machine, de l’Art Ensemble, du New Phonic Art…
Des instruments peu communs, des musiciens singuliers, un travail collectif original…
Se donner le temps de jouer… De s’amuser… De rêver…
Un univers à découvrir.
Entrée libre sur réservation : ICI
13 avril 2015
03May2015
crédit : Véronique Tessier
L’association des Amis de Lizières a le plaisir de vous accueillir au château d’Épaux-Bézu pour un pique-nique présenté par l’artiste Pauline Thomas en clôture de sa résidence.
Le dimanche 3 mai 2015 de 11h00 à 17h00
Le projet Mapping Vacuum Density réalisé par Pauline Thomas pendant sa résidence à Lizières a été l’expérience d’un voyage dans l’espace cartographique d’Epaux-Bézu dont elle n’a cessé de redessiner les frontières, d’imaginer l’espace du dedans et du dehors dans lequel elle résidait.
La chambre noire étant son medium de prédilection, elle délaissa son objectif pour une pile de papiers noirs abandonnés dans le bureau du château. Le papier noir lui permit de révéler un espace mouvant et insaisissable sous la forme de cartographies mentales déclinées en une cinquantaine de compositions et d’une vidéo, à partir d’une carte géographique d’Epaux-Bézu trouvée dans la cuisine.
Elle utilisa des bandes adhésives de couleurs pour recréer des zones franches, les différencier les unes des autres, les identifier entre elles. Puis les bandes lui permirent aussi d’arracher le papier et d’augmenter les contrastes du blanc au verso du papier noir… Très vite, la carte d’Epaux-Bézu prit la forme d’un bison telle qu’on peut la voir dans les grottes d’Altamira. Elle se dit que représenter un plan de chasse ou une cartographie relevait d’une même volonté de puissance. Alors, elle s’est plutôt laissée traverser par l’espace. Représenter comme une volonté de conscience.
Pauline vous invite le dimanche 3 mai à découvrir ses variations sur le bison d’Epaux-Bézu jusque dans votre assiette. Chaque assiette originale vous sera servie avec un choix d’ingrédients paléolithiques, suivi d’un atelier de co-création de cartographie improvisée.
Au programme:
De 11h à 13h : “Tuons le bison”
Découverte de l’expo à l’étage du bâtiment 4
Préparation de chaque assiette par ses soins en utilisant chaque ingrédient (viande et poissons crus, oeufs, noix, fruits, légumes, épices, possibilité d’assiettes végétariennes) comme représentation libre du bison d’Epaux-Bézu.
De 13h à 15h : “Mangeons le bison”
Repas et discussions
De 15h-17h : Digérons le bison – Sieste créative (Atelier individuel et en groupe)
Création et exploration de votre espace rêvé (où j’aimerais être) ou réel (où je suis, où je vis, où je vais) sur les nappes du repas comme fond de carte. Puis mise en commun de vos nappemondes dans une seule mappemonde à la fin de l’atelier. Matériel fourni.
– INFORMATIONS PRATIQUES –
Tarifs et réservations pour le pique–nique:
10 € Pour les adhérents à l’association Les Amis de Lizières / 20 € pour les non-adhérents.
Réservation obligatoire avant le 30 avril : Formulaire d’inscription
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter : contact@lizieres.org ou 09 51 07 13 74
concert de jazz à Lizières – dimanche 17 mai à 16h
L’association des Amis de Lizières vous propose un concert de jazz au château d’Epaux-Bézu
Le dimanche 17 mai à 16h00
Pablo-3-x.JPG
Crédit : Milomir Kovacevic
Denis Colin clarinette basse
Pablo Cueco zarb
Simon Drappier arpeggione
Julien Omé guitare
Du jazz, sans doute…
Mais pas tout à fait comme d’habitude.
Des accents pop, free, musique de chambre…
Des résonances de Soft Machine, de l’Art Ensemble, du New Phonic Art…
Des instruments peu communs, des musiciens singuliers, un travail collectif original…
Se donner le temps de jouer… De s’amuser… De rêver…
Un univers à découvrir.
Entrée libre sur réservation : ICI
13 avril 2015
03May2015
Pique-nique de Pauline Thomas – Nappemonde
Pique-Nique à la carte, suivi de l’atelier Nappemondecrédit : Véronique Tessier
L’association des Amis de Lizières a le plaisir de vous accueillir au château d’Épaux-Bézu pour un pique-nique présenté par l’artiste Pauline Thomas en clôture de sa résidence.
Le dimanche 3 mai 2015 de 11h00 à 17h00
Le projet Mapping Vacuum Density réalisé par Pauline Thomas pendant sa résidence à Lizières a été l’expérience d’un voyage dans l’espace cartographique d’Epaux-Bézu dont elle n’a cessé de redessiner les frontières, d’imaginer l’espace du dedans et du dehors dans lequel elle résidait.
La chambre noire étant son medium de prédilection, elle délaissa son objectif pour une pile de papiers noirs abandonnés dans le bureau du château. Le papier noir lui permit de révéler un espace mouvant et insaisissable sous la forme de cartographies mentales déclinées en une cinquantaine de compositions et d’une vidéo, à partir d’une carte géographique d’Epaux-Bézu trouvée dans la cuisine.
Elle utilisa des bandes adhésives de couleurs pour recréer des zones franches, les différencier les unes des autres, les identifier entre elles. Puis les bandes lui permirent aussi d’arracher le papier et d’augmenter les contrastes du blanc au verso du papier noir… Très vite, la carte d’Epaux-Bézu prit la forme d’un bison telle qu’on peut la voir dans les grottes d’Altamira. Elle se dit que représenter un plan de chasse ou une cartographie relevait d’une même volonté de puissance. Alors, elle s’est plutôt laissée traverser par l’espace. Représenter comme une volonté de conscience.
Pauline vous invite le dimanche 3 mai à découvrir ses variations sur le bison d’Epaux-Bézu jusque dans votre assiette. Chaque assiette originale vous sera servie avec un choix d’ingrédients paléolithiques, suivi d’un atelier de co-création de cartographie improvisée.
Au programme:
De 11h à 13h : “Tuons le bison”
Découverte de l’expo à l’étage du bâtiment 4
Préparation de chaque assiette par ses soins en utilisant chaque ingrédient (viande et poissons crus, oeufs, noix, fruits, légumes, épices, possibilité d’assiettes végétariennes) comme représentation libre du bison d’Epaux-Bézu.
De 13h à 15h : “Mangeons le bison”
Repas et discussions
De 15h-17h : Digérons le bison – Sieste créative (Atelier individuel et en groupe)
Création et exploration de votre espace rêvé (où j’aimerais être) ou réel (où je suis, où je vis, où je vais) sur les nappes du repas comme fond de carte. Puis mise en commun de vos nappemondes dans une seule mappemonde à la fin de l’atelier. Matériel fourni.
– INFORMATIONS PRATIQUES –
Tarifs et réservations pour le pique–nique:
10 € Pour les adhérents à l’association Les Amis de Lizières / 20 € pour les non-adhérents.
Réservation obligatoire avant le 30 avril : Formulaire d’inscription
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter : contact@lizieres.org ou 09 51 07 13 74
jeudi 23 avril 2015
On Robert Crumb and Zap Comix by Charles Plymell
Outlaw poet, writer, Beat associate, artist, printer, dock worker, and in general, a hell of a friend, Charley Plymell (not on facebook, but @ Pam Plymell) turns 80 this weekend, on Sunday, April 26.
Born during the Dust Bowl Days of Kansas fame, he has seen and done and written about most things -- always loyal to friends, family, and truth. He seems to be at the right places at the right times, but avoided gaining any one 'label.'
So here's the first of a few things I'll post this week about cp and his work and friends and stuff. First on his printing of the first Zap Comix with R. Crumb -- yup.
Best to you, charley - - hope to see you soon --
http://www.vlib.us/beats/plymellrcrumb.html
Born during the Dust Bowl Days of Kansas fame, he has seen and done and written about most things -- always loyal to friends, family, and truth. He seems to be at the right places at the right times, but avoided gaining any one 'label.'
So here's the first of a few things I'll post this week about cp and his work and friends and stuff. First on his printing of the first Zap Comix with R. Crumb -- yup.
Best to you, charley - - hope to see you soon --
http://www.vlib.us/beats/plymellrcrumb.html
My favorite reality chamber in the '40s and '50s was to cradle myself in the big overstuffed armchair with a stack of comics on the floor and some beside me in the chair a smorgasbord of preferences that would satisfy a reading orgy should I decide to shift quickly from Mary Jane and Sniffles, the f…
Caroline Smulders: On se retrouve à Londres le 20 mai !
A NE PAS MANQUER : GERARD MALANGA @ PHOTO LONDON
DU 21 AU 24 MAI 2015 / STAND C11
(Scroll down for english)
Chers amis,
Je suis heureuse de vous faire part de ma participation à Photo London au Somerset House (Londres) du 21 au 24 mai 2015, stand C11. Pour cette édition, l'oeuvre de GERARD MALANGA sera présentée en focus, mêlant tirages vintages et contemporains.
Né à New-York en 1943, poète, photographe, réalisateur, Gerard Malanga a été de 1963 à 1970 le bras droit d'Andy Warhol, avec qui il crée le magazine Interview en 1969. Il a marqué une grande influence sur les œuvres et films réalisé à la Factory. Le New York Times le qualifie d’ailleurs «d’associé le plus influant de Warhol ».
Nous montrerons également KIMIKO YOSHIDA avec deux nouvelles sculptures, une originalité pour cet événement consacré à la photographie.
Caroline Smulders
Keith Richards, headshot at his North Salem hideway, NY, 1977
Dear friends,
I am glad to announce my participation at Photo London at the Somerset House from 21 to 24 may 2015, stand C11. I will show a selection of GERARD MALANGA's vintage and contemporary silverprints. Born in New York in 1943, Malanga was a major influence on many of the paintings and films in Andy Warhol’s studio, known as The Factory. The New York Times called Malanga “Warhol’s most important associate”. Besides starring in several Warhol films, he and Warhol collaborated on nearly 500 individual three minutes “Screen Tests”, which resulted in a selection for a book of the same title, published by Kulchur Press.
We will also exhibit KIMIKO YOSHIDA with two new sculptures, a way to say that a photographer can also move into the three dimensions.
Caroline Smulders
William Burroughs in front of the Burroughs Corporation headquarters NY during lunch break, 1975
Infos pratiques /
Practical informations /
Photo London :
Candlestar
Somerset House, Strand
London WC2R 1LA+44 (0)20 7759 1170
photolondon@candlestar.co.uk
Contact presse :
Caroline Smulders
06 09 02 66 31
caroline.ilovemyjob@gmail.com
Toutes images © Gerard Malanga,
courtesy Caroline Smulders
Edie Sedgwick photomaton portrait, 1966
Gerard Malanga &
Caroline Smulders /
2015
- Photo London, Somerset House, Londres
2014
- Gerard Malanga : Photographe, cinéaste, poète, témoin et acteur des années Warhol, série
d'événements dans le cadre du Mois de la Photographie à Paris :
- Fotofever Photography Art Fair (Carrousel du Louvre),
- Rencontre avec Gerard Malanga / Factory Party (Silencio)
- Soirée de projection de court-métrages de Gerard Malanga (MK2 Grand-Palais)
- Conférence Pop Image, dialogue entre Gerard Malanga et Philippe Franck
(Maison Européenne de la Photographie)
- Art Genève, Palexpo, Suisse :
Solo project de Gerard Malanga, ensemble exceptionnel de photographies vintages et de
tirages plus récents ( publication).
Caroline Smulders - www.carolinesmulders.com
4 Rue Martel, 75010 Paris - France - Ouvert du lundi au dimanche sur RDV
+33(0)1 48 24 56 72 / +33(0)6 09 02 66 31
samedi 18 avril 2015
Frank Zappa’s Last Album to Be Released in June
http://ultimateclassicrock.com/frank-zappa-dance-me-this/
Evening Standard, Hulton Archive, Getty Images
The last album Frank Zappa completed before his death from cancer on Dec. 4, 1993, will be released in June. According to JamBase, Dance Me This will be the late artist’s 100th official release.
Buzz about the record first started making the rounds more than a decade ago. As JamBase notes, Dance Me This was “the last title FZ finished in 1993 along with Trance-Fusion; the last chapter in his Master Work, Civilization, Phase III; and of course, The Rage & The Fury, The Music of Edgard Varèse.”
While no set date has been given for the album’s release, it will most likely ship around June 1, according to pre-order info.
There’s little detail on the official site, but JamBase points out that Zappa discussed the project with Guitarist Magazine in June 1993, just six months before his death. “What I’m working on right at the moment is a Synclavier album called Dance Me This, which is designed to be used by modern dance groups,” he said at the time. “It’s probably not going to come out until next year.”
There’s been nearly three dozen posthumous Zappa albums released by his estate over the past decade. Supposedly, promo cassettes for Dance Me This first surfaced in 2004, even though the record never made it to the public. Track titles include “Pachuco Gavotte,” “Goat Polo” and five movements of “Wolf Harbor.”
Like Zappa’s latter-day work (who are we kidding? Like almost all of his work), Dance Me This includes some challenging pieces that were almost impossible to pull off onstage. Fans have been waiting a long time to hear these tracks (a few have surfaced over the years, but many have not), and to finally complete Zappa’s long legacy.
See Frank Zappa and Other Rockers in the Top 100 Albums of the ’60s
Read More: Frank Zappa's Last Album to Be Released in June | http://ultimateclassicrock.com/frank-zappa-dance-me-this/?trackback=tsmclip
Evening Standard, Hulton Archive, Getty ImagesThe last album Frank Zappa completed before his death from cancer on Dec. 4, 1993, will be released in June. According to JamBase, Dance Me This will be the late artist’s 100th official release.
Buzz about the record first started making the rounds more than a decade ago. As JamBase notes, Dance Me This was “the last title FZ finished in 1993 along with Trance-Fusion; the last chapter in his Master Work, Civilization, Phase III; and of course, The Rage & The Fury, The Music of Edgard Varèse.”
While no set date has been given for the album’s release, it will most likely ship around June 1, according to pre-order info.
There’s little detail on the official site, but JamBase points out that Zappa discussed the project with Guitarist Magazine in June 1993, just six months before his death. “What I’m working on right at the moment is a Synclavier album called Dance Me This, which is designed to be used by modern dance groups,” he said at the time. “It’s probably not going to come out until next year.”
There’s been nearly three dozen posthumous Zappa albums released by his estate over the past decade. Supposedly, promo cassettes for Dance Me This first surfaced in 2004, even though the record never made it to the public. Track titles include “Pachuco Gavotte,” “Goat Polo” and five movements of “Wolf Harbor.”
Like Zappa’s latter-day work (who are we kidding? Like almost all of his work), Dance Me This includes some challenging pieces that were almost impossible to pull off onstage. Fans have been waiting a long time to hear these tracks (a few have surfaced over the years, but many have not), and to finally complete Zappa’s long legacy.
See Frank Zappa and Other Rockers in the Top 100 Albums of the ’60s
Read More: Frank Zappa's Last Album to Be Released in June | http://ultimateclassicrock.com/frank-zappa-dance-me-this/?trackback=tsmclip
Quelques nouvelles de l'éclat
Bonjour,
Paraissent ce mois-ci dans la collection L’éclat/poche,
deux rééditions de Philip. K. Dick et en mai
celles de María Zambrano et
Carlo Michelstaedter
qu'accompagnera un petit livre de Patricia Farazzi, Un crime
parfait, dont nous vous reparlerons.
Occasion de revenir sur l'ensemble de la collection qui aura neuf titres
avant l'été et accueillera ensuite des rééditions de Yona Friedman, Alfred
Korzybski, Joseph Gikatila, Ibn Arabî, Paolo Virno, etc. etc.
avril 
mai 
cliquez sur les couvertures pour accéder aux
pages-livres
Vous pouvez découvrir également la nouvelle page
"libraires", moderne en diable et pleine de petites bulles rouges qui, en
manœuvrant le zoom, vous permettent de localiser sur une carte du monde les
librairies indépendantes qui présentent notre catalogue.
Le catalogue 2015
est toujours disponible et téléchargeable, et vous pouvez également en recevoir
une version papier en nous en faisant la demande ou en le demandant à votre
libraire.
Et toujours les pages nouveautés et à
paraître....
Merci de votre soutien et de votre
fidélité
Michel Valensi
vendredi 17 avril 2015
Galerie Ecritures: LOLMEDE
LOLMEDE
Les dessins originaux de l'opération
"Lèche-vitrine au Pays de la Vallée de Montluçon et du Cher"
seront exposés du 23 avril au 31 mai 2015 à la Galerie ECRITURES,
Les livres y seront en vente
L’inauguration en présence de Laurent LOLMEDE aura lieu le JEUDI 23 Avril à partir de 18 h.
Laurent LOLMEDE sera présent aussi le Samedi 25 Avril de 10 h à 12h30 pour dédicacer
« Lolmède Au pays de Montluçon »
Galerie ECRITURES 1 rue Pierre Petit 03 100 MONTLUCON
http://www.koifaire.com/auvergne/galerie,ecritures-15609.html
facebook http://www.facebook.com/galerie.ecritures
Les dessins originaux de l'opération
"Lèche-vitrine au Pays de la Vallée de Montluçon et du Cher"
seront exposés du 23 avril au 31 mai 2015 à la Galerie ECRITURES,
Les livres y seront en vente
L’inauguration en présence de Laurent LOLMEDE aura lieu le JEUDI 23 Avril à partir de 18 h.
Laurent LOLMEDE sera présent aussi le Samedi 25 Avril de 10 h à 12h30 pour dédicacer
« Lolmède Au pays de Montluçon »
Galerie ECRITURES 1 rue Pierre Petit 03 100 MONTLUCON
http://www.koifaire.com/auvergne/galerie,ecritures-15609.html
facebook http://www.facebook.com/galerie.ecritures
Galerie Didier Devillez : Go between 4
| Exposition jeudi 23 avril 2015 de 14 à 21h vendredi 24 et samedi 25 avril jeudi 30 avril, vendredi 1er et samedi 2 mai de 14h à 18h30 |
RICHARD KENIGSMAN Kaddish, peintures, dessins Vernissage jeudi 23/04 de 18 à 21h | |
 |
Samedi 02/05 à 16h
Trente-huit variations sur le mot juif Une lecture par Jacques Sojcher suivie d'une séance de dédicace des ouvrages. Au départ, il y a eu ma demande : Richard veux-tu illustrer mes poèmes –38 variations sur le mot juif – qui vont paraître chez Fata Morgana ? Le mot illustrer ne convenait pas. Nous pensions tous les deux à un accompagnement dans la proximité et la distance, dans l’illustration figurative. C’était pour toi le pari de représenter l’irreprésentable, comme pour moi ce fut de dire l’indicible. Tu allais passer rapidement de la fougue dionysiaque de tes grands tableaux à une sorte d’arte povera, à une écriture et une gestuelle de la main gauche. C'est comme une prière, comme le mot Kaddish, qui glorifie et sanctifie le nom divin innéffable et indiscibe. Kaddish, la prière des morts par et pour les vivants, les survivants. Trente-huit variations sur le mot juif, Jacques Sojcher, Éditions Fata Morgana, 56 p., 12€
Nombre de places limité, réservation
indispensable.
| |
Retrouvez Richard Kenigsman sur :
galeriedidierdevillez.be et richardkenigsman.com GALERIE DIDIER DEVILLEZ - 53 rue Emmanuel Van Driessche - 1050 Bruxelles (Belgique) Tél./Fax +32 (0)475 931 935 - devillez@skynet.be - galeriedidierdevillez.be - tribal-collection.com | ||
Lizières: Pique-nique de Pauline Thomas – Nappemonde
Pique-Nique à la carte, suivi de l’atelier Nappemonde
L’association des Amis de Lizières a le plaisir de vous accueillir au château d’Épaux-Bézu pour un pique-nique présenté par l’artiste Pauline Thomas en clôture de sa résidence.
Le dimanche 3 mai 2015 de 11h00 à 17h00
Le projet Mapping Vacuum Density réalisé par Pauline Thomas pendant sa résidence à Lizières a été l’expérience d’un voyage dans l’espace cartographique d’Epaux-Bézu dont elle n’a cessé de redessiner les frontières, d’imaginer l’espace du dedans et du dehors dans lequel elle résidait.
La chambre noire étant son medium de prédilection, elle délaissa son objectif pour une pile de papiers noirs abandonnés dans le bureau du château. Le papier noir lui permit de révéler un espace mouvant et insaisissable sous la forme de cartographies mentales déclinées en une cinquantaine de compositions et d’une vidéo, à partir d’une carte géographique d’Epaux-Bézu trouvée dans la cuisine.
Elle utilisa des bandes adhésives de couleurs pour recréer des zones franches, les différencier les unes des autres, les identifier entre elles. Puis les bandes lui permirent aussi d’arracher le papier et d’augmenter les contrastes du blanc au verso du papier noir… Très vite, la carte d’Epaux-Bézu prit la forme d’un bison telle qu’on peut la voir dans les grottes d’Altamira. Elle se dit que représenter un plan de chasse ou une cartographie relevait d’une même volonté de puissance. Alors, elle s’est plutôt laissée traverser par l’espace. Représenter comme une volonté de conscience.
Pauline vous invite le dimanche 3 mai à découvrir ses variations sur le bison d’Epaux-Bézu jusque dans votre assiette. Chaque assiette originale vous sera servie avec un choix d’ingrédients paléolithiques, suivi d’un atelier de co-création de cartographie improvisée.
Au programme:
De 11h à 13h : “Tuons le bison”
Découverte de l’expo à l’étage du bâtiment 4
Préparation de chaque assiette par ses soins en utilisant chaque ingrédient (viande et poissons crus, oeufs, noix, fruits, légumes, épices, possibilité d’assiettes végétariennes) comme représentation libre du bison d’Epaux-Bézu.
De 13h à 15h : “Mangeons le bison”
Repas et discussions
De 15h-17h : Digérons le bison – Sieste créative (Atelier individuel et en groupe)
Création et exploration de votre espace rêvé (où j’aimerais être) ou réel (où je suis, où je vis, où je vais) sur les nappes du repas comme fond de carte. Puis mise en commun de vos nappemondes dans une seule mappemonde à la fin de l’atelier. Matériel fourni.
– INFORMATIONS PRATIQUES –
Tarifs et réservations pour le pique-nique:
10 € Pour les adhérents à l’association Les Amis de Lizières /
20 € pour les non-adhérents.
Réservation obligatoire avant le 30 avril : Formulaire d’inscription
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter : contact@lizieres.org ou 09 51 07 13 74
L’association des Amis de Lizières a le plaisir de vous accueillir au château d’Épaux-Bézu pour un pique-nique présenté par l’artiste Pauline Thomas en clôture de sa résidence.
Le dimanche 3 mai 2015 de 11h00 à 17h00
Le projet Mapping Vacuum Density réalisé par Pauline Thomas pendant sa résidence à Lizières a été l’expérience d’un voyage dans l’espace cartographique d’Epaux-Bézu dont elle n’a cessé de redessiner les frontières, d’imaginer l’espace du dedans et du dehors dans lequel elle résidait.
La chambre noire étant son medium de prédilection, elle délaissa son objectif pour une pile de papiers noirs abandonnés dans le bureau du château. Le papier noir lui permit de révéler un espace mouvant et insaisissable sous la forme de cartographies mentales déclinées en une cinquantaine de compositions et d’une vidéo, à partir d’une carte géographique d’Epaux-Bézu trouvée dans la cuisine.
Elle utilisa des bandes adhésives de couleurs pour recréer des zones franches, les différencier les unes des autres, les identifier entre elles. Puis les bandes lui permirent aussi d’arracher le papier et d’augmenter les contrastes du blanc au verso du papier noir… Très vite, la carte d’Epaux-Bézu prit la forme d’un bison telle qu’on peut la voir dans les grottes d’Altamira. Elle se dit que représenter un plan de chasse ou une cartographie relevait d’une même volonté de puissance. Alors, elle s’est plutôt laissée traverser par l’espace. Représenter comme une volonté de conscience.
Pauline vous invite le dimanche 3 mai à découvrir ses variations sur le bison d’Epaux-Bézu jusque dans votre assiette. Chaque assiette originale vous sera servie avec un choix d’ingrédients paléolithiques, suivi d’un atelier de co-création de cartographie improvisée.
Au programme:
De 11h à 13h : “Tuons le bison”
Découverte de l’expo à l’étage du bâtiment 4
Préparation de chaque assiette par ses soins en utilisant chaque ingrédient (viande et poissons crus, oeufs, noix, fruits, légumes, épices, possibilité d’assiettes végétariennes) comme représentation libre du bison d’Epaux-Bézu.
De 13h à 15h : “Mangeons le bison”
Repas et discussions
De 15h-17h : Digérons le bison – Sieste créative (Atelier individuel et en groupe)
Création et exploration de votre espace rêvé (où j’aimerais être) ou réel (où je suis, où je vis, où je vais) sur les nappes du repas comme fond de carte. Puis mise en commun de vos nappemondes dans une seule mappemonde à la fin de l’atelier. Matériel fourni.
– INFORMATIONS PRATIQUES –
Tarifs et réservations pour le pique-nique:
10 € Pour les adhérents à l’association Les Amis de Lizières /
20 € pour les non-adhérents.
Réservation obligatoire avant le 30 avril : Formulaire d’inscription
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter : contact@lizieres.org ou 09 51 07 13 74
Focus avril 2015 Galerie Didier Devillez
PETRA TURNER NAMPITJINPA(Papunya NT, Australie, 1966)Sans titre, 2010
Technique mixte sur toile
Format : 64 x 30 cm
GALERIE DIDIER DEVILLEZ
53 rue Emmanuel Van Driessche
1050 Bruxelles (Belgique)
Tél./Fax +32 (0)475 931 935
devillez@skynet.be - galeriedidierdevillez.be - tribal-collection.com
Inscription à :
Articles (Atom)