Victor Bockris: Avec William Burroughs – Notre Agent au Bunker

 

 

William Burroughs et Victor Bockris – Photo Marcia Resnick

Des extraits du livre de Victor Bockris, Avec William Burroughs - Notre Agent au Bunker sont en ligne à https://www.interzoneeditions.net/victor-bockris-avec-william-burroughs/

Traduction: Isabelle Baudron

• Sur l’écriture

Dîner avec Susan Sontag, Stewart Meyer et Gérard Malanga: New York 1980  

• Sur la politique

Dîner avec Susan Sontag: New York 1980

A suivre

Caroline Smulders: On se retrouve à Londres le 20 mai !

A NE PAS MANQUER : GERARD MALANGA @ PHOTO LONDON

DU 21 AU 24 MAI 2015 / STAND C11

 (Scroll down for english)

Chers amis,

Je suis heureuse de vous faire part de ma participation à Photo London au Somerset House (Londres) du 21 au 24 mai 2015, stand C11. Pour cette édition, l'oeuvre de GERARD MALANGA sera présentée en focus, mêlant tirages vintages et contemporains.

Né à New-York en 1943, poète, photographe, réalisateur, Gerard Malanga a été de 1963 à 1970 le bras droit d'Andy Warhol, avec qui il crée le magazine Interview en 1969. Il a marqué une grande influence sur les œuvres et films réalisé à la Factory. Le New York Times le qualifie d’ailleurs «d’associé le plus influant de Warhol ».

Nous montrerons également KIMIKO YOSHIDA avec deux nouvelles sculptures, une originalité pour cet événement consacré à la photographie.

Caroline Smulders

Keith Richards, headshot at his North Salem hideway, NY, 1977

 Dear friends,

I am glad to announce my participation at Photo London at the Somerset House from 21 to 24 may 2015, stand C11. I will show a selection of GERARD MALANGA's vintage and contemporary silverprints. Born in New York in 1943, Malanga was a major influence on many of the paintings and films in Andy Warhol’s studio, known as The Factory. The New York Times called Malanga “Warhol’s most important associate”. Besides starring in several Warhol films, he and Warhol collaborated on nearly 500 individual three minutes “Screen Tests”, which resulted in a selection for a book of the same title, published by Kulchur Press.

We will also exhibit KIMIKO YOSHIDA with two new sculptures, a way to say that a photographer can also move into the three dimensions.

Caroline Smulders

 

William Burroughs in front of the Burroughs Corporation headquarters NY during lunch break, 1975

Infos pratiques /

Practical informations /

Photo London :

Candlestar

Somerset House, Strand

London WC2R 1LA+44 (0)20 7759 1170

photolondon@candlestar.co.uk

Contact presse :

Caroline Smulders

06 09 02 66 31

caroline.ilovemyjob@gmail.com

Toutes images © Gerard Malanga,

courtesy Caroline Smulders

Edie Sedgwick photomaton portrait, 1966

 Gerard Malanga &

​Caroline Smulders /

2015

- Photo London, Somerset House, Londres

2014

     - Gerard Malanga : Photographe, cinéaste, poète, témoin et acteur des années Warhol, série

        d'événements dans le cadre du Mois de la Photographie à Paris :

     - Fotofever Photography Art Fair (Carrousel du Louvre),

     - Rencontre avec Gerard Malanga / Factory Party (Silencio)

     - Soirée de projection de court-métrages de Gerard Malanga (MK2 Grand-Palais)

     - Conférence Pop Image, dialogue entre Gerard Malanga et Philippe Franck

        (Maison Européenne de la Photographie)

     - Art Genève, Palexpo, Suisse :

        Solo project de Gerard Malanga, ensemble exceptionnel de photographies vintages et de

        tirages plus récents ( publication).

 Caroline Smulders - www.carolinesmulders.com

4 Rue Martel, 75010 Paris - France - Ouvert du lundi au dimanche sur RDV

+33(0)1 48 24 56 72 / +33(0)6 09 02 66 31

GERARD MALANGA à Paris du 13 au 16 novembre 2014

SAVE THE DATE : GERARD MALANGA
À PARIS DU 13 AU 16 NOVEMBRE 2014 

Je suis heureuse de vous inviter à fêter du 13 au 16 novembre prochain à Paris le cinquantième anniversaire de la Factory à travers l'oeuvre photographique et filmique de Gerard Malanga, poète, photographe et réalisateur. Né en 1943 à New York, Malanga exerce une influence majeure sur la peinture et les films de la Factory, à tel point que The New York Times le qualifie ”d’associé le plus influent d’Andy Warhol”.Quatre temps forts marqueront cette manifestation :
- Un solo show de Gerard Malanga dans le cadre de la foire Fotofever du vendredi 14 au
dimanche 16 novembre,
- Une soirée anniversaire au Silencio jeudi 13 novembre à 22h,
- Une séance de projections de films et courts-métrages de Gerard Malangaau MK2 Grand-Palais
vendredi 14 novembre à 20h,
- Une conférence-débat entre Gerard Malanga et Philippe Franck, historien d'art, à la Maison
Européenne de la Photographie samedi 15 novembre à 18h.Je serais ravie de vous voir à cette occasion.

Caroline Smulders

1 / SOLO SHOW DE GERARD MALANGA DANS LE CADRE
DE LA FOIRE FOTOFEVER AU CARROUSEL DU LOUVRE
Du vendredi 14 au dimanche 16.11.2014 de 10h à 19h30

  

Poète bohémien, photographe des mémoires vivantes, cinéaste expérimental, acteur malgré lui, Gerard Malanga (né en 1943 dans le Bronx) est rentré dans l’histoire lorsqu’il fut engagé un beau jour de juin 1963 par Andy Warhol en tant qu’assistant avant même que la première Factory ne devienne le haut lieu de la multi créativité new-yorkaise et au-delà, des Silver 60’s. Jusque 1970, ils vont collaborer amicalement et intensivement pour produire des chefs d’œuvres en séries jusqu’à ce que « l’ange blond de la Factory » ne décide de prendre son envol et de faire des nombreux talents / géants qu’il a bien connus des icônes aussi intemporelles qu’accessibles :Iggy Pop dans son plus intime et insolent apparat, William S. Burroughs tournant le dos à son héritage familial, Mick Jagger offrant sa bouche pulpeuse, Patti Smith et Robert Mapplethorpe en jeunes amoureux, Dennis Hopper et son étrange mélancolie, Candy Darling sur le pavé de la gloire..., consacrant leur profonde humanité, avec une élégante simplicité toujours bienveillante. Ces oeuvres sont d’avantage des témoignages d’une époque de créativité en liberté dont Malanga a été l’un des acteurs inspirés que des portraits réalisés dans l’intention de saisir des images de personnalités célèbres. Pop, Art, Alive !

Philippe Franck, historien de l’art, 2014

Au sein de l’exposition, quelques vintages encore disponibles seront présentés, notamment la série des photographies mythiques du Velvet Underground (1966), en tirages uniques

Commissariat : Sandrine MonsInformations pratiques /

CARROUSEL DU LOUVRE 99 rue de Rivoli - 75001 Paris
Métro : Palais Royal - Musée du Louvre
Vernissage VIP jeudi 13 novembre 2014 de 19h à 22h sur invitation.
Horaires : vendredi 14 novembre > 10h - 19h30
samedi 15 novembre > 10h - 19h30
dimanche 16 novembre > 10h - 19h

+ D'INFOS : www.fotofeverartfair.com/

2 / SOIRÉE ANNIVERSAIRE :
LES 50 ANS DE LA FACTORY AU SILENCIO
Jeudi 13.11.2014 à partir 22h

  

Soirée initiée par Sebastian Hau, directeur du BAL BOOKS et commissaire indépendant, dans le cadre du parcours VIP de Paris Photo.
Echange entre Gerard Malanga et Sebastian Hau, rencontre avec le public et lecture de poésies.
Durant toute la soirée, une projection de court-métrages de et/ou avec Gerard Malanga est prévue dans le cinéma privé du Silencio.

Informations pratiques /

LE SILENCIO 
142 rue Montmartre - 75002 Paris
Métros : Bourse, Grands Boulevards, Sentier

+ D'INFOS : http://silencio-club.com/ Sur invitation uniquement

3 / CYCLE GERARD MALANGA : FILMS & COURTS-MÉTRAGES
MK2 GRAND PALAIS
Vendredi 14.11.2014 à 20h

  

Films projetés :
- Andy Warhol : Portraits of the Artist as a Young Man, 1964 (collection Centre Georges Pompidou)
- Gerard Malanga’s Film Notebooks, 2005 / primé au Festival du film de Vienne en 2005
- In Search of the Miraculous, 1967

Informations pratiques /

MK2 GRAND PALAIS 3 Avenue Winston-Churchill - 75008 Paris
Métro : Champs-Elysées - Clémenceau
Tarif : 9,90 € / 7,50 € (étudiants - chômeurs) / 6 € ( – 18 ans) / 4 € ( – 14 ans)

+ D'INFOS : http://www.mk2.com/salles/mk2-grand-palais 

4 / CONFÉRENCE «POP IMAGES»
MAISON EUROPÉENNE DE LA PHOTOGRAPHIE
Samedi 15.11.2014 à 18h

  
Conférence-débat entre Gerard Malanga et Philippe Franck, historien de l'art.
Cet échange avec Gerard Malanga permettra de passer en revue les grandes étapes de la vie artistique de Malanga ; de sa rencontre avec Andy Warhol, la vie à la Factory, balayer ses connexions avec la littérature (Beat Generation entre autre) ou la musique (découverte du Velvet Underground), et également son travail d’archiviste, de photographe, de réalisateur ou de poète.
Lieu : Auditorium de la MEP
Durée estimée : 1h
La conversation sera ponctuée d’extraits sonores, de films et de projections d’une sélection de photographies.
Un cocktail sur invitation suivra la séance
Informations pratiques /

MAISON EUROPÉENNE DE LA PHOTOGRAPHIE 
5/7 Rue de Fourcy - 75004 Paris
Métros : Saint-Paul, Pont-Marie, Hôtel de Ville

+ D'INFOS : http://www.mep-fr.org/Le nombre de places étant limité, il est impératif de s'inscrire : caroline.ilovemyjob@gmail.com

Contact presse /
Isabelle Giovacchini
+336 28 04 18 15
caroline.ilovemyjob@gmail.comVisuels haute définition sur demande
Possibilité d’interview par téléphone et email
dès à présent ou à Paris à partir du 12/11/14

Pour toute autre information & réservation /

Caroline Smulders / I love my job4 rue Martel - 75010 Paris - France
+336 09 02 66 31​www.carolinesmulders.com

Toutes images : © Gerard Malanga, courtesy galerie Caroline Smulders, 2014

Gerard Malanga Official: facebook

https://www.facebook.com/GerardMalangaFans

Gerard Malanga: The Poetry Club, Glasgow – live review by BMX Bandit Duglas T. Stewart

http://louderthanwar.com/gerard-malanga-the-poetry-club-glasgow-live-review-by-bmx-bandit-duglas-t-stewart/

Posted on April 8, 2014 by Duglas T. Stewart


Gerard Malanga
The Poetry Club, Glasgow
April 4th 2014


Gerard Joseph Malanga is an American poet, photographer, filmmaker, curator and archivist most famous, perhaps, for his work with Andy Warhol during the artist’s most creative period in the mid-Sixties. He was recently in Glasgow as the “official poet” of that city’s International Festival and while there he visited The Poetry Club to exhibit some of his photographic work, show a short documentary and to recite some poetry. For Louder Than War, BMX Bandit and long time fan of Gerard Malanga’s work, Duglas T. Stewart, describes how the evening unfolded.
- See more at: http://louderthanwar.com/gerard-malanga-the-poetry-club-glasgow-live-review-by-bmx-bandit-duglas-t-stewart/#sthash.D1g9wsjL.dpuf

Gerard Malanga Poster (Glasgow International)



Gerard Malanga Poster (Glasgow International)

www.thepoetryclub.net

Quincunx / Gerard Malanga / Heathcote Williams / Billy Childish / Tangerine Press

Quincunx is available to ship next week.

A limited edition, handsewn chapbook of new poetry from:

Gerard Malanga, Heathcote Williams, Charles Plymell,
Edward Lucie-Smith, Fred Voss, Joan Jobe Smith,
Billy Childish, John Dorsey, K.V. Skene, Paul Hawkins,
Marc Olmsted, Clint Margrave, Ben Myers, Steve Ely

Strictly limited to 50 numbered copies only

Handsewn at the Sick Tangerine workshop. 325gsm Cairn Almond stiff card covers, hot foil stamped with 'Quincunx' signature blue ink; 100gsm Heritage Book White acid-free text paper; 130gsm Hahnemuhle Bugra Butten Light Brown endpapers.

PRE-ORDERS NOW WELCOME...

Prior to the official publication date of May 1st, A Lean Third,
a new story collection from James Kelman, is now available for pre-order.

For more information and to secure your copy, go to:

http://www.eatmytangerine.com/james_kelman_a_lean_third.html

In the pipe:Jack London -- The People of the Abyss (June)
Tangerine Press / L-13 Press special edition
Mary Millington -- Come Play With Me & other tales (July)
10" blue vinyl in handmade gatefold sleeve, screenprint artwork

http://www.eatmytangerine.com/forthcoming.html

Gerard Malanga receives first poet of distinction award from Edna St. Vincent Millay Society

More pictures in the site of  Djeloul Marbrook at : http://www.djelloulmarbrook.com/gallery/gerard-malanga-receives-first-poet-distinction-award-edna-st-vincent-millay-society

Submitted by Djelloul Marbrook on Sun, 03/02/2014 - 13:09:

For forty minutes last night, as sirens slashed the frigid silence outside and painted the inside of an art gallery emergency red, the poet Gerard Malanga read poems about eminent people he has known or studied—among them Gabriel d’Annunzio, Valerie Eliot, Edna St. Vincent Millay, and Gore Vidal.

Malanga, as famous for his photography as his poetry, never gets in the way of a poem. His readings are singular acts of faith in the work. The actor Matthew McConaughey recently said in a similar vein that getting out of the way of a script is crucial to him.

All recent, unpublished and never-before-read, the poems Malanga read at McDaris Fine Art Gallery in Hudson, New York, are keenly observed encounters with people, their natures and their intellects.

Malanga’s is a fond eye. Often he is more interested in the companions of the famous than the famous. He is electrically aware of the circumstances and environs in which he encounters them.

In one poem the novelist Saul Bellow wants to play softball and tries to rouse the sleepy young Malanga. The poem, like many others, suggests Malanga's filmmaker's eye. He remembers not only what people said, what they look like, but how they moved. He remembers encountering, for example, the photographer Diane Arbus in the library of The New York Times, and in a few lines he gives us an Arbus nobody else has described quite so insightfully. Describing William Burroughs, we get the writer's cranky whisper. It would have come across in the words even if Malanga hadn't mimicked the sound.

Here are some of the other people we so memorably encountered last night: Chris Marker, Emile de Antonio, Faith Frankenstein, Dorothea Lange, Benedetta Barzini, a close friend of the poet, Jasper Johns, Cornelius Gurlitt, René Gresham, and Jim Jacobs.

More than most poets, Malanga has spent a lifetime among fellow poets, artists, filmmakers and photographers, and in his poems we encounter them glowing with Malanga's love for them. That is a rare achievement in any art form, redolent, say, of Johannes Vermeer's unmistakable feelings for The Girl With the Pearl Earring.

It is a tribute to Malanga's personal style as well as his work that the audience's response to his poems often consists of the silence of awe and the sort of murmuring that denotes profound impact. Rather than break his spell, the audience reserves its sustained applause for the end of his readings. People who frequent poetry readings will recognize this as a rare salute.

"Dad 3," a poem about vacationing with his father in the Shawangunk Mountains of New York, gives us an early and excruciatingly intimate glimpse of the astute observer Malanga would always be. But it gives us something else, something that bends a brilliant spotlight back on his earlier work. At some point he leaves his father and returns to a barn where he speaks to the animals in a language he has now forgotten. But Malanga has never fully forgotten that language, and it both informs and haunts his poems.

The Millay Colony for the Arts and the Edna St. Vincent Millay Society, which sponsored last night’s reading, could not have chosen a more appropriate poet to receive its first Steepletop Poet of Distinction Award. (Greg Vogler, a Millay trustee, is shown here making the award).  Malanga shares with Millay a clear voice, an undeterred eye, and, perhaps most of all, a gift for setting up a vibration that rewires the circuitry of a place and a time.

Steepletop is the name Millay and her husband Charles Frederick Ellis, an artist and actor, gave their home in Austerlitz, New York, near Chatham. But what makes the award even more relevant is that Millay Colony and the Edna St. Vincent Millay Society share with Malanga a profound interest in other creative people. The gift Millay Colony presented Malanga last night is as appropriate as the award, a first edition of Millay’s What Quarry, Huntsman, 1933. Malanga is a book dealer and rare book collector.

Reading from a portfolio on an antique suitcase, an inspiration of gallerist Wendy McDaris (shown here arranging Malanga broadsheets), Malanga and his overflow audience were surrounded by Millay artifacts, photographs, china, Millay’s typewriter, and first-edition books.

Malanga is the official poet of the Glasgow (UK) International Arts Festival, April 4. 

Charley Plymell Tells and Shows in Strings of Emails

http://www.artsjournal.com/herman/2014/02/charley-plymell-tells-and-shows-in-strings-of-emails.html
February 26, 2014 by Jan Herman


Charley Plymell’s long, seemingly endless strings of emails are fascinating to read. He has known so many Beat writers and artists and has popped up in so many places with them that I can’t help thinking of him — half in wonder and half in disbelief — as the Zelig of the Beat Generation. Unlike Zelig, however, he has actual evidence to support his many, many tales. There he is in snowy Cherry Valley, for example, displaying a painting by William Burroughs that Burroughs once gave him and his wife Pam. “We sold it over phone … 3 grand,” he noted, and attached the photo. And there he is, in another attachment from another email, on a poster to promote a recent appearance in Brooklyn with Gerard Malanga. Of course, if you call Charley a Beat poet, he’ll tell you he is no such thing and you may be subject to a lengthy rant about various Beat luminaries who failed to live up to his ideals.

+++ More in the blog Straight Up | Herman at http://www.artsjournal.com/herman/2014/02/charley-plymell-tells-and-shows-in-strings-of-emails.html

Charley Plymell and Gerard Malanga, photos by Paul Hennessy: release of "Benzedrine Highway".

© Paul Hennessy 

More photos by Paul Hennessy at http://www.phennessy.com/

Photos taken by Paul Hennessy of Orlando, Florida, on Nov 8, 2013 at the Jefferson Market Library in NYC. The event was a poetry reading by Charley in connection with the release of his book, "Benzedrine Highway". Gerard Malanga introduced Charley and read several of his poems as well.

 

The photo of the event announcement was taken in the lobby of the Library. 

 

Charley Plymell

 

 

 

Charley and Miriam Linna, Charley's book publisher at Kicks Books

 

 

 

 

Gerard Malanga

 

 

 

 

The photo of the book shelf was taken the same day at The Strand bookstore in NYC