mercredi 28 décembre 2011

Interzone report : November-December 2011



Hi all,
I hope this last report of 2011 finds you well. A lot of new things again, specially in publishing.

Literature

The Time of the Naguals: Cut-ups: 3rd tome

The 3rd tome of Interzone anthology, The Time of the  Naguals, is now on line in pdf at
http://www.inter-zone.org/thetimeofthenaguals/TN3cutups.pdf

The contents is at http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/tn.html

The first tomes of this anthology are available, on line in pdf.  

In French:

In English:
- Tome 1: Around Burroughs and Gysin: 106 pages (a number of texts are not published in the French tome, and reciprocally). 
- Tome 2: Research: 163 pages  
- Tome 3: Cut-ups: 92 pages
- Tome 4: Poems: 150 pages (English, Spanish, French) 
      
In the site Interzone Editions:
This anthology, started in 1997, is a common work of Interzone members.
To save your time, rather than downloading the pdf, which takes several minutes, better put the mouse on the link, right click and "Record the target", so to record it on your computer, which takes one second.. Then opening the pdf file when you click on it takes another second.

Jérôme Pintoux : Interviews d'Outre-Tombe

Since the coming out of the book, a number of articles and interviews have been published in the media:  

Entretien avec Jérôme Pintoux pour ses Interviews d’outre-tombe, en 2011.

Jérôme Pintoux: Interviews post mortem des grands écrivains

24/11/2011
Jérôme Pintoux revisits the French literature and his big names through a series of fictitious interviews. Interview(maintenance) with a very alive author.

Jérôme Pintoux on France culture: About post-mortem literary interview

With Jérôme Pintoux, for his Interviews d'outre-tombe (JBZ & Vie, 2011), a book in which he intends to 
to make read again the big authors by finding " the inflection of beloved voices that have fallen silent " in the form of post-mortem conversations...
To reach the recording: click the small arrow Écouter l'émission
Podcast : itpc://radiofrance-podcast.net/podcast09/rss_11184.xml

Interviews d'outre-tombe

Jérôme Pintoux's blog:

Philip Willey: Naked Tea

It's 5 x 7 inches. 54 pages. 30 pages of fascinating text and 13 amazing illustrations. The cost is $12. Add $5 for postage and handling.
Lyle Schultz is looking after local orders. Contact him at cactusjournals@yahoo.ca

News from the Eclat:

Some ideas of books for presents: http://www.lyber-eclat.net/cadeaux.html
The page news http://www.lyber-eclat.net/nouveautes.html contains the new title of 2011.

Catalog by author http://www.lyber-eclat.net/collections/auteurs.html

or by collections http://www.lyber-eclat.net/collections/collection.html

Giorgio Colli, Yona Friedman, Hilary Putnam, Alfred Korzybski, Philip K. Dick, Chaim Wirzsubski, Jacques Bouveresse...

Best wishes to all.
Les Editions de l’éclat
http://www.lyber-eclat.net 

Complete newsletter : http://interzone-news.blogspot.com/2011/12/quelques-nouvelles-de-leclat.html  & http://isabellebaudron.blog.lemonde.fr/2011/12/23/quelques-nouvelles-de-leclat-2/
 Archéologie du copier-coller : PARIS 8, PROCÈS ET PLAGIATS
and in Mediapart:
A decision of justice waited on the university plagiarism (November 28th, 2011 By Lucie Delaporte)
The 17th chamber of the TGI of Paris will not pronounce on the substance of the case Jean-Noël Darde, a researcher specialist of the question of the university plagiarism, assigned in emergency proceeding for  defamation by a teacher of Paris VIII. Ironicly enough, the assignment was declared groundless because underestimating the usage of quotation marks and italics. The summum in an affair which threw a raw light both on plagiarism itself and on the reaction at least moderate of the academics.
Quand des universitaires protègent un plagiaire (october 10 2011 Par Louise Fessard)
Le plagiat de thèse reste un tabou à l'université (october 04 2010 Par Louise Fessard)

General semantics

Alfred KORZYBSKI: the mathematicians' approach: Extracts from “GENERAL SEMANTICS SEMINAR 1937"

Interzone Academy 2011: Medical research

Updates of the page "Medical research" :
"The Patient" by Agent Zero

This page contains documents published since the end of the nineties in the site Interzone Academy, previously hosted by Geocities, and suppressed in October 2009 as all the sites hosted for free by this provider.
You can also visit the page Interzone Economy ,updated, and presently hosted in the site www.inter-zone.org



A double-blind cross-over study: apomorphine/placebo in chronic alcoholics by C. Carlsson, P. R. Johansson, B. Gullbergt Nordhemspolikliniken, Gothenburg, Sweden
A Comparison of the Effects of Propranolol and Diazepam in Alcoholics by Carl Carlsson M.D. and Bengt-Goran Fasth Ph.D.
The Psychological Effects of Propranolol in the Abstinence Phase of Chronic Alcoholics by CARL CARLSSON and TAGE JOHANSSON
Propranolol in the treatment of alcoholism: a review by C. CALSSON
Propranolol treatment in chronic alcoholic outpatients by C. CARLSSON

Psychiatry-psychology:
Henri Laborit: Sur la minaprine Agr 1240 (Cantor): Pour le meilleur des mondes - L'inhibition de l'action
Henri Laborit: Alfred Korzybski Memorial Lecture 1963: THE NEED FOR GENERALIZATION IN BIOLOGICAL RESEARCH : ROLE OF THE MATHEMATICAL THEORY OF ENSEMBLES Henri Laborit, . MD Centre d'Etudes Experimentales et Cliniques de Physio-Biologie, de Pharmacologie et d'Eutonologie de la Marine Nationale, Paris, France (Institute of General Semantics)
Roger Gentis: "N'Être" :
" La Tangente "
" L'orgasme, Dieu et le fric "
" Des loups et des hommes "
" Des loups, des corbeaux et des hommes "
Isabelle AUBERT-BAUDRON :
"The Crossroads of Dead Ends"
Des implications en sciences humaines du travail de recherche de Michel Onfray sur Freud PDF

Psychiatry: Objectifs 4 and 5 on line :

Journey through the past of French psychiatry:
The 4rth and 5th issues of the magazine "Objectifs" (summer and autumn 1985) are on line at www.inter-zone.org/Objectifs4.pdf and www.inter-zone.org/Objectifs5.pdf 
The previous issues are accessible at "Le Carrefour des Impasse / The crossroads of Dean Ends"

 Video

Anthony Rousseau: Live 13 (work in progress)


Galleries:

Yannick Chosse: La Seudre: photographies


"Hi,
I am pleased to inform you that my site dedicated to photographs is on line :

It is an exhaustive window on my photographic work.
Besides the portfolio, you can find articles on the various techniques photo developed thanks to the digital technology (panoramic view, HDR, time lapse).
This site will be regularly updated.

Yours."
Yannick Chosse
Thanks for noting my new address:
Poussière de Pixel - Yannick Chosse
4 route de Pouzaur
17250 Ste Gemme

Optical Sound: dark age of love:

The Lazarus Corporation: Interstitial Art & Unpopular Culture

New pages on line:  

In Interzone sites

Alfred KORZYBSKI: la démarche des mathématiciens : Extraits du "Séminaire de sémantique générale 1937"
Interzone Academy 2011: Medical research http://www.inter-zone.org/dptmedic.html

In other sites

Le blog de Jérôme Pintoux : http://jeromepintoux.blogspot.com/
Entretien avec Jérôme Pintoux pour ses Interviews d’outre-tombe, en 2011: http://interzone-news.blogspot.com/2011/11/entretien-avec-jerome-pintoux-pour-ses.html 
Jérôme Pintoux: Interviews post mortem des grands écrivains
Philip Willey: Naked Tea: http://nakedtea.blogspot.com/
Anthony Rousseau: Live 13 (work in progress) http://vimeo.com/32743516 
The Lazarus Corporation: Interstitial Art & Unpopular Culture http://www.lazaruscorporation.co.uk/
 
Between two reports, the news are updated in the blog Interzone news: http://interzone-news.blogspot.com/ .
Best wishes for the feasts of the end of the year, and an excellent year 2012 !!!!!!!!!!!
Isabelle Aubert-Baudron

vendredi 23 décembre 2011

Quelques nouvelles de l'éclat


Bonjour
La photographie (de Patricia Farazzi )  qui ouvrait notre page nouveautés 2011 annonçait qu’”Ici on remplace les mauvaises têtes!”.

C’était notre programme ‘interne’ pour 2011, mais il semble qu’il devra se poursuivre encore en 2012 à plus grande échelle...

Avant de clore cette année tourmentée, quelques idées de livres pour vos cadeaux divers, sur la page où  nous avons sélectionné quelques “beaux livres”... Mais vous pouvez aussi, en offrant les trois minuscules livres de la nouvelle collection de petit format, offrir “trois mondes en un”... - Coltrane, Diderot, Cacciari (Nietzsche et Jésus!), en attendant Hermann Broch, Jean-Clet Martin ou le Pseudo-Kant qui paraîtront en février...

La page nouveautés vous rappellera tous les titres de 2011,

puis vous pourrez vous perdre dans les dédales du catalogue par auteur ou par collections

croisant Giorgio Colli, Yona Friedman, Hilary Putnam, Alfred Korzybski, Philip K. Dick, Chaim Wirzsubski (demandez qu’on vous offre son Pic de la Mirandole et la cabale!!), ou Jacques Bouveresse, dont nous espérons réimprimer le livre sur Robert Musil, l’Homme probable, depuis quelque temps épuisé...

Merci de votre fidélité, de votre soutien...
Merci de faire connaître ce catalogue...
Meilleurs voeux pour toutes choses à toutes et à tous

Les Editions de l’éclat
http://www.lyber-eclat.net/

lundi 19 décembre 2011

Jérôme Pintoux sur France culture: De l'entretien littéraire post-mortem

Entretien sur France culture par Antoine Perraud :

18.12.2011 - Tire ta langue
De l'entretien littéraire post-mortem 28 minutes Écouter l'émissionAjouter à ma liste de lectureRecevoir l'émission sur mon mobile

Avec Jérôme Pintoux, pour ses Interviews d'outre-tombe (JBZ & Vie, 2011), ouvrage dans lequel il entend faire relire les grands auteurs en retrouvant "l'inflexion des voix chères qui se sont tues" sous forme d'entretiens post-mortem...

Pour accéder à l'enregistrement : cliquer sur la petite flèche Écouter l'émission

Podcast : itpc://radiofrance-podcast.net/podcast09/rss_11184.xml

Interviews d'outre-tombe

Psychiatriy: Objectifs 4 on line

Journey through the past in French psychiatry:

The 4rth issue of the magazine "Objectifs" (summer 1985) is on line at www.inter-zone.org/Objectifs4.pdf.

The previous issues are accessible at "Le Carrefour des Impasse / The crossroads of Dean Ends"




dimanche 18 décembre 2011

"Interview d'outre-tombe": Quand Homère, Molière, Zola et tous les autres accordent une ultime interview…

http://publiktions.com/2011/12/15/quand-homere-moliere-zola-et-tous-les-autres-accordent-une-ultime-interview/

Jérôme Pintoux n’est pas un journaliste comme les autres. Il n’interviewe que les défunts… des classiques du Lagarde et Michard. Homère, Horace, Rabelais, Zola, Molière, Hugo, Rimbaud, Flaubert… Une liste à faire envier les éditorialistes des revues littéraires les plus chevronnés !
Son secret ? Une excellente culture générale… et de l’audace.
Mais qu’on se rassure, ce livre n’est pas le fruit d’un illuminé qui aurait passé ses nuits à faire tourner les tables et à chuchoter à la lueur d’une bougie « esprit, es-tu là ? ». Non, Jérôme Pintoux a simplement eu l’idée géniale de se mettre dans la peau d’un pigiste qui aurait eu la chance de rencontrer les grands noms de la littérature et de les questionner.
Son but ? Faire lire ou relire ces grands auteurs, inciter le lecteur à plonger dans leurs œuvres « comme dans des océans oubliés ou méconnus ».
Pari réussi !
F. H.
TITRE : Interviews d’outre-tombe : confessions des classiques du Lagarde et Michard
AUTEUR : Jérôme Pintoux
EDITEUR : JBZ & Cie
DATE DE PARUTION : 03/11/2011
PRIX : 14.50 euros
NOMBRE DE PAGES : 208

The Time of the Naguals: Cut-ups: 3rd tome

The 3rd tome of Interzone anthology, The Time of the  Naguals, is now on line in pdf at
http://www.inter-zone.org/thetimeofthenaguals/TN3cutups.pdf

The contents is at http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/tn.html

The first tomes of this anthology are available, on line in pdf.    

In French:

In English:
- Tome 1: Around Burroughs and Gysin: 106 pages (a number of texts are not published in the French tome, and reciprocally). 
- Tome 2: Research: 163 pages  
- Tome 3: Cut-ups: 92 pages
- Tome 4: Poems: 150 pages (English, Spanish, French) 

   

In the site Interzone Editions:
This anthology is a common work of Interzone members, gathered since 1997.
To save your time, rather than downloading the pdf, which takes several minutes, better put the mouse on the link, right click and "Record the target", so to record it on your computer, which takes one second.. Then opening the pdf file when you click on it takes another second.


dimanche 4 décembre 2011

Interzone Academy 2011: Medical research

Updates of the page "Medical research" :

"The Patient" by Agent Zero

This page contains documents published since the end of the nineties in the site Interzone Academy, previously hosted by Geocities, and suppressed in October 2009 as all the sites hosted for free by this provider.
You can also visit the page Interzone Economy ,updated, and presently hosted in the site www.inter-zone.org

Veterinary:
Roger Holden : Alternative, Affordable Treatment for Feline Leukemia
The "Burroughs' White Cat" Challenges the Board
(April 2001)

Apomorphine and detoxification files:
Opiates intoxication : Some suggestions from the doc
Dr Dolophine: Report From Tasmania August 1998 - A reaction to the article
0110: Methadone in question


Apomorphine: présentation : Isabelle Aubert-Baudron
Dr Dent's protocole of apomorphine cure , Ian Sommerville
A Burroughs' letter on apomorphine, which he sent with the protocole
An article on apomorphine from the magazine "Doctor" , also joined to Burroughs' letter,
A letter I sent to Dr Martensen-Larsen, who applies the cure in Denmark and is quoted in the article from "Doctor",
Dr Martensen-Larsen's answer.

A double-blind cross-over study: apomorphine/placebo in chronic alcoholics by C. Carlsson, P. R. Johansson, B. Gullbergt Nordhemspolikliniken, Gothenburg, Sweden
A Comparison of the Effects of Propranolol and Diazepam in Alcoholics by Carl Carlsson M.D. and Bengt-Goran Fasth Ph.D.
The Psychological Effects of Propranolol in the Abstinence Phase of Chronic Alcoholics by CARL CARLSSON and TAGE JOHANSSON
Propranolol in the treatment of alcoholism: a review by C. CALSSON
Propranolol treatment in chronic alcoholic outpatients by C. CARLSSON

Psychiatry-psychology:
Henri Laborit: Sur la minaprine Agr 1240 (Cantor): Pour le meilleur des mondes - L'inhibition de l'action
Henri Laborit: Alfred Korzybski Memorial Lecture 1963: THE NEED FOR GENERALIZATION IN BIOLOGICAL RESEARCH : ROLE OF THE MATHEMATICAL THEORY OF ENSEMBLES Henri Laborit, . MD Centre d'Etudes Experimentales et Cliniques de Physio-Biologie, de Pharmacologie et d'Eutonologie de la Marine Nationale, Paris, France (Institute of General Semantics)
Roger Gentis: "N'Être" :
" La Tangente "
" L'orgasme, Dieu et le fric "
" Des loups et des hommes "
" Des loups, des corbeaux et des hommes "
Isabelle AUBERT-BAUDRON :
"The Crossroads of Dead Ends"
Des implications en sciences humaines du travail de recherche de Michel Onfray sur Freud PDF

Alfred KORZYBSKI: Démarche des mathématiciens: Extraits du “SEMINAIRE DE SEMANTIQUE GENERALE 1937 “

Blog "Pour une économie non-aristotélicienne" :

- Disciplines non-euclidiennes et non-newtoniennes,
- Géométrie non-euclidienne,
- Orientation aristotélicienne à deux valeurs.

Le "SEMINAIRE DE SEMANTIQUE GENERALE 1937 - Transcription des Notes des Conférences de Sémantique Générale Données à Olivet College", Interzone Editions, est le premier (et le seul) livre de Korzybski publié intégralement en France.
ISBN : 978-2-9531513-0-5
25 €



samedi 3 décembre 2011

The Lazarus Corporation: Interstitial Art & Unpopular Culture

A lot of changes in The Lazarus Corporation:
We’re giving away sets of 5 postcards from Paul Watson’s recent “Medea” photo series to the first 100 people to request them.
Each set contains five postcards, and we'll send them out to you wherever you are in the world. But we've only got 100 sets available, so if you'd like a free set then fill in the form on the website.

Poems in Stone: Membranes


Membranes is the forthcoming vinyl LP creation by Poems in Stone (Matt Lord) featuring Michael McInerney, Joey Chainsaw, & the Lazarus Corporation’s second-in-command, Ms Alice Kemp.

You can pre-order it now from Onec Records.


New Work from Paul Watson

Paul Watson's latest work has been predominantly photography and pencil drawing.
Recent additions to the website include his "Medea" photographs, a resurrected series of photographs with Alice Kemp, and a number of life drawings.
Browse Paul's galleries here.


New Work from Françoise Duvivier

Françoise Duvivier is an artist living in France, working in a variety of mixed media.
Her work has been on the Lazarus Corporation for many years, and this year she's added many more masks and dolls.
View Françoise's galleries here.


New Writing by Alex Kemp
Alex Kemp prefers to write from unflattering angles, under the influence of Dr Hunter S. Thompson, Poppy Z. Brite, Burroughs, post-punk, over a decade at the “patient” end of the medical spectrum, and England’s many shades of winter.
Read Alex's work here.

The Lazarus Corporation

c/o Ink Spot Press, Module B1
Enterprise Point, Melbourne Street
Brighton, East Sussex BN2 3LH

follow on Twitter | follow on Facebook | forward to a friend 

The Lazarus Corporation : http://www.lazaruscorporation.co.uk/

Anthony Rousseau: Live 13 (work in progress)

http://vimeo.com/32743516


Live 13 (work in progress) from Anthony Rousseau on Vimeo.

Jean-Noël Darde: Archéologie du "copier-coller": PARIS 8, PROCÈS ET PLAGIATS

Archéologie du copier-coller : PARIS 8, PROCÈS ET PLAGIATS

et sur Mediapart:

Une décision de justice attendue sur le plagiat universitaire (28 novembre 2011 Par Lucie Delaporte )
La 17e chambre du TGI de Paris ne se prononcera pas sur le fond de l'affaire Jean-Noël Darde, un chercheur spécialiste de la question du plagiat universitaire, assigné en référé pour diffamation par un enseignant de Paris VIII. Ironie de l'histoire, l'assignation a été déclarée nulle car méconnaissant l'usage des guillemets et de l'italique. Un comble dans une affaire qui a jeté une lumière crue tant sur le plagiat lui-même que sur la réaction pour le moins mesurée des universitaires.

Quand des universitaires protègent un plagiaire (10 octobre 2011 Par Louise Fessard)

Le plagiat de thèse reste un tabou à l'université (

jeudi 24 novembre 2011

Jérôme Pintoux: Interviews post mortem des grands écrivains

http://www.lanouvellerepublique.fr/LOISIRS/Livres-cd-dvd/Interviews-post-mortem-des-grands-ecrivains

24/11/2011 05:39


Jérôme Pintoux revisite la littérature française et ses grands noms à travers une série d'interviews fictives. Entretien avec un auteur bien vivant.


« Mon but, c'est de remettre à la mode des écrivains oubliés.»
« Mon but, c'est de remettre à la mode des écrivains oubliés.» - (dr)


D'emblée, il prévient : « Je ne hante pas les cimetières la nuit ». C'eût été beaucoup de promenades nocturnes pour ce professeur de lettres, puisque Jérôme Pintoux totalise à ce jour 1.346 de ces interviews d'un genre particulier. Son ouvrage paru le 3 novembre, Interviews d'outre-tombe, en compte 77, qui font parler des auteurs de l'Antiquité au XIX e siècle : Plaute, Caton, Saint-Augustin, Béroul, d'Aubigné, Marot, Corneille, La Bruyère, Rousseau, Balzac, Huysmans, Baudelaire... Ils sont nombreux à s'exprimer sous le micro de Jérôme Pintoux. Mais ces illustres ne se laissent pas tous facilement approcher : « Il y a des auteurs que je n'ai pas réussi à interviewer : par exemple Marguerite Duras, je n'y arrive pas, ça ne me parle pas. En revanche, il y a des auteurs, comme Zola, je l'ai interviewé 25 fois. »

Contre les caprices de la postérité
Parmi les motivations du journaliste aux interviews post mortem, un constat qui est le point de départ d'une réflexion sur la postérité. Jérôme Pintoux enseigne depuis 1984 au collège France-Bloch-Sérazin à Poitiers : « J'enseigne depuis 37 ans, et les gamins n'ont plus aucune notion de la chronologie. Mon but, c'est de remettre à la mode des écrivains oubliés, de relever quelques auteurs qui étaient tombés. J'en ai sûrement trahi certains, mais ce n'était pas l'intention, je me vois comme un passeur »
Les uns et les autres apparaissent et disparaissent des manuels scolaires au gré d'une postérité capricieuse. « La notion de postérité évolue très vite. Au XX e siècle, le Lagarde-et-Michard consacrait 20 à 30 pages à Péguy, Claudel ou Giraudoux. Aujourd'hui, on ne garde que Proust et Céline. Voltaire croyait qu'on se souviendrait de ses tragédies, et on ne retient que ses contes. C'est une notion très fluctuante. »
Prochaine étape, le panthéon littéraire anglo-saxon, et peut-être redonner la parole aux auteurs disparus d'une façon plus littérale encore : « J'ai longtemps cru que mes interviews étaient faites pour la scène, mais finalement, ça pourrait faire un feuilleton littéraire pour la radio, des sketchs ou saynètes. Il faudrait que je trouve des comédiens. » Appel est donc lancé aux personnes souhaitant donner leur voix à ceux qui n'en ont (presque) plus.

Jérôme Pintoux, « Interviews d'outre tombe. Confessions des classiques de Lagarde-et-Michard », édité par JBZ, 14,5 €. L'auteur sera l'invité de l'émission littéraire de France Culture « Tire ta langue », le dimanche 18 décembre à 12 h. Contact : j.pintoux@voila.fr.

vendredi 18 novembre 2011

Entretien avec Jérôme Pintoux pour ses Interviews d’outre-tombe, en 2011.

Jérome Pintoux, vous publiez un volume d’interviews fictives ? Qu’est-ce que c’est donc ? 
 
C’est un ouvrage à la fois ludique et pédagogique, une initiation à l’histoire littéraire, qu’on a délaissée dans les lycées, qu’on a un peu oubliée.
 
Mais vous avez interrogé des écrivains décédés ? Vous êtes un nécromancien ?
Non, pas du tout. Je n’ai fait tourner aucune table. Je ne suis entré en contact avec aucun " esprit ".... Aucun médium ne m’a initié à l’art des tables tournantes ou des " tables mouvantes ", comme on disait à l’époque de Victor Hugo.
 
Alors comment avez-vous procédé ?
 
Je me suis mis en situation : j’ai joué au pigiste d’un magazine littéraire. J’ai fait semblant de rencontrer des grands hommes du passé et je leur ai posé les questions qui me seraient venues à l’esprit si j’avais vraiment eu la chance de les côtoyer. C’était aussi un challenge pour moi : est-ce que je connaissais assez bien leurs œuvres pour faire à la fois les questions et les réponses ? Parfois la mayonnaise a pris. Parfois elle a tourné… Et l’interview a tourné court…
 
Souvent le questionnaire est interactif ?
 
Oui. Il déclenche sympathie, antipathie, complicité, connivence, rejet, hostilité entre les interlocuteurs. Je m’attendais par exemple à me disputer avec Léon Bloy dont je ne supporte pas l’intolérance, ça a été le cas, mais j’ai été surpris d’avoir de mauvais rapports avec Marguerite Yourcenar, que j’admire tant. Certaines questions lui ont déplu…
 
Quel était votre but ?
 
Faire lire ou relire. D’ailleurs, j’aimerais bien que mes lecteurs me disent quels écrivains mon petit livre leur a donné envie de lire ou de relire. Il faut inciter le lecteur à se plonger dans les œuvres comme dans des océans oubliés, ou méconnus.
J’avais l’intention de remettre au goût du jour des auteurs tombés dans l’oubli, mais mon éditeur, pour des raisons qui se comprennent, a préféré choisir de grandes pointures, Molière, Voltaire, Jules Verne… Il s’agit aussi de retrouver la voix des écrivains disparus et leur style, " l’inflexion des voix chères qui se sont tues ", pour paraphraser Verlaine.
 
Interviews fictives : le genre peut paraître original ?
 
En fait, il n’est pas nouveau. Je n’ai fait que continuer une longue tradition, tombée en désuétude : les dialogues des morts. A la fin du XVIIème siècle, Fénelon, " le cygne de Cambrai ", avait déjà mis en scène des gens du passé, deux peintres par exemple, le Lorrain et Poussin. Il les avait fait deviser aux Champs-Elysées sur leurs techniques respectives. Ou encore deux philosophes, ou deux héros d’Homère.
 
On pourrait imaginer une actualisation de ce vieux genre littéraire ?
 
Oui, des dialogues entre Jimi Hendrix et Kurt Cobain, Dali et Miro, André Breton et Robert Desnos, Wagner et Beethoven, John Lennon et Brian Jones, Racine et Corneille, Musset et Vigny, Balzac et Flaubert, Rimbaud et Baudelaire. Mais j’ai préféré aller directement interviewer des écrivains dans l’au-delà. Ce sont donc, la plupart du temps, des interviews d’outre-tombe. Mais je n’ai voulu concurrencer ni le Vicomte, ni ses fameux Mémoires !
 
D’autres projets ?
 
Oui, un deuxième volume, sur le XXème siècle. Ces interviews, ce n’est que la partie émergée de l’iceberg : il y en a 77 dans ce petit livre, mais j’en suis à 1343 !
 
Jérôme Pintoux
Le 7.11.11.

Optical Sound: the dark age of love






IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
NEW RELEASES / NOUVELLES EDITIONS
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Hervé Birolini : "Trame" (OS.044) / M-CD Digipack Long Sleeve
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII



Entre congélateurs et mer, entre glacé et vivant, la visite du port de Boulogne sur Mer permet de sentir la trajectoire des journaliers du port.
Un sillon devant eux ponctué d actions répétées qui font partie de ces hommes et de ces femmes.
Un ventre froid où circulent toutes les marchandises issues de la mer, et la main qui transforme et digère celles-ci en produisant pour les estomacs de tous. 
Les poissons débarqués dans un fracas de caisses et de voix, l écho des appels de la criée comme un chœur d’ hommes pour un matin brumeux,
la main de la femme qui retire la peau du hareng dans une déchirure organique, le couteau qui tranche dans la chair du poisson,
la résonance et le ronron permanent des congélateurs qui stockent la marchandise.
Cette lente mutation s’opère sous nos yeux avec des mouvements virevoltants d instruments, une confiture de gestes répétés.
Le chemin qu’empreinte chaque poisson, chaque crusé d avance, inéluctablement.
Le cycle se reproduit et tout le monde est étonné devant ce tour de magie.

Hervé Birolini.



Trame est une commande de l’association à table ! et de la ville de Boulogne-sur-Mer

Durée 14’10’’ / Enregistrements / Musique Hervé Birolini
Photographies Éric Aupol
Design graphique Pascal Béjean & Nicolas Ledoux


A découvrir le Vendredi 25 Novembre à 23H00 sur France Culture dans le cadre de L'atelier du son

OS.044 - BUY THERE ~ACHETER ICI

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
David Michael Clarke : "Post Gods" (OS.043) / CD Digipack
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII



In 2006, while visiting Stockholm, David Michael Clarke took a simple
photograph. It was the beginning of an adventure that would take him
through poetry, music, fashion and sculpture.
En 2006, alors qu’il visitait Stockholm, David Michael Clarke prit une simple
photographie. Ce fut le début d’une aventure qui allait le transporter à travers
la poésie, la musique, la mode et la sculpture.
POST GODS
percussion : cdrc lchrz
/ backing vocals : aurore grard
/ synth & guitar : sylvain beorchia / bass &
vocals : emmanuel hubaut / lead vocals : david
michael clarke / lyrics : david michael clarke / music :
post gods / mastering : emmanuel hubaut / design : cdrc
lchrz & david michael clarke


Produced by Wharf Centre d’art contemporain de Basse-Normandie Centre d’art contemporain de Pontmain La Région Pays de la Loire
OS.043 - BUY THERE ~ACHETER ICI


IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
EXHIBITION / EXPOSITION
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
"AWAN~SIGUAWINI~~SPEMKI~~~" Les Champs Magnétiques, Langon
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Jusqu'au 17 décembre
Exposition : "Awan~Siguawini~~Spemki" Pierre Beloüin
Photographies Sonores + Film de 60 mn
Les Champs Magnétiques
10, rond-point d'Aquitaine 33210 Langon
Les Champs Magnétiques





Pierre Beloüin : "Awan~Siguawini~~Spemki~~~" 2006
8 tirages numériques sur polyéthylène mat qualité archive, 127 cm x 183 cm accompagnés de 9 bandes sonores originales.
(Vue de l'exposition personnelle "Persistence is all-", FRAC PACA, 2008)
Photographie J. C. Lett

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
THIS MONTH WE SUPPORT
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

A.B.M (Art Book Magazine)


Librairie d’ebooks d’art contemporain et alentour

Application gratuite pour iPad 
http://itunes.apple.com/app/art-book-magazine/id430846982?mt=8

Nous avons le plaisir de vous annoncer la création de
la première librairie d’ebooks d’art contemporain et alentour,
indépendante et singulière, pour tablette tactile iPad.

Une centaine de livres et de revues, gratuits et payants, sont déjà disponibles.
Vous y découvrirez des exclusivités, des rééditions d’ouvrages épuisés
ou des adaptations, des versions enrichies ou des créations numériques.
La librairie, régulièrement enrichie, comprend catalogues, magazines,
essais, livres d’artiste, bandes dessinées et romans…

Pascal Béjean, Olivier Körner, Nicolas Ledoux, Jean-Luc Lemaire et David Longuein.

Pour plus d’informations :
Art Book Magazine
Facebook
__________

SHOP ON-LINE / BOUTIQUE EN LIGNE
Thanks for reading - Pierre Beloüin ~ Optical Sound
105 rue des Volubilis 83190 Ollioules
16 Rue Eugène Lacroix 67200 Strasbourg
25 rue des Cascades 75020 Paris