Pique-nique “Bavarois” avec Judith Egger
Les Amis de LIZIERES sont heureux de vous convier au Château d’Epaux-Bézu
pour un pique-nique traditionnel bavarois,
proposé par l’artiste allemande Judith Egger, le dimanche 6 mai 2012.
Judith Egger / Strunk
Au programme :
• Rendez-vous à 12h au château d’Epaux-Bézu pour un pique-nique traditionnel bavarois
préparé par Judith Egger, avec la complicité des artistes Inge Vogt et Hannes Schmidt.
Au menu : Dégustation de spaëtzle et bretzels, ainsi que d’autres surprises.
• A partir de 14h : Visite de l’atelier de Judith Egger à LIZIERES,
performance musicale des Handsandfingers, projection de films de Karl Valentin
Judith Egger sera accueillie en résidence à LIZIERES, invitée par l’association Les Amis de LIZIERES.
Elle produira à cette occasion un ensemble d’oeuvres inédit, intitulé “Ciment Bourbeux – Gegen die Vermullung der Welt”,
à partir de matériaux naturels provenant du parc de LIZIERES.
Ces oeuvres seront exposées à la galerie sometimeStudio, au 26 rue Saint-Claude à Paris, du 5 mai au 6 juin 2012.
C’est son atelier de création que Judith Egger donnera à voir le 6 mai à LIZIERES,
permettant ainsi au public de pénétrer dans les coulisses de la création.
L’après-midi sera ponctuée d’une performance musicale des Handsandfingers (Inge Vogt et Hannes Schmidt).
Judith Egger proposera également une sélection de films du Charlie Chaplin allemand,
Karl Valentin, et une playlist musicale conçue spécialement pour l’événement.
Née en 1973, Judith Egger vit et travaille à Munich en Allemagne.
Son oeuvre comprend des performances, installations, objets et dessins.
Elle traite les procédés de production de manière non coordonnée. Elle travaille surtout sur la dégénérescence
et la transformation de la matière en d’autres formes et couleurs, ainsi que sur les différents états de décomposition.
Souvent, ces états sont ignorés ou perçus comme mineurs, inférieurs.
L’artiste, cependant, explore, découvre et crée une oeuvre inédite et nous invite à de nouvelles perspectives.
“J’ai grandi à la campagne. En été, chaque matin les agriculteurs amenaient leur bétail paître dans les champs.
Puis le soir, ils rentraient chez eux. Souvent, des vaches passaient devant la maison de mes parents, laissant des bouses à même le sol.
Avec l’aide du soleil et de la pluie, la bouse agissait sur le bitume d’une manière extraordinaire :
le macadam éclatait pour laisser apparaître de minuscules plantes qui naissaient,
aux travers des fissures. Ces plantes grandissaient sans cesse au fur et à mesure des années”.
~ INFOS PRATIQUES ~
TARIFS :
Tarif plein : 20 euros (ou plus) + la cotisation aux Amis de LIZIERES pour les non adhérents.
Tarif réduit pour les habitants de l’Aisne : 10 euros + la cotisation aux Amis de LIZIERES pour les non adhérents
Réservez dès à présent vos places à cette adresse : reservation@lizieres.org
Nous vous adresserons un formulaire d’inscription ainsi que les modalités de règlements en retour.
Pour adhérer à l'association des Amis de LIZIERES ou renouveler votre adhésion,
veuillez compléter et nous retourner le bulletin d'adhésion 2012, accompagné de votre règlement,
disponible en ligne à l'adresse suivante:
Pour se rendre à LIZIERES :
en voiture :
depuis Paris, prendre l’autoroute de l’Est vers METZ/NANCY > continuer sur l’A4 >
prendre la sortie 20 CHATEAU-THIERRY > prendre la D1, direction SOISSONS (passer BEZUET)
puis emprunter la D87 jusqu’à EPAUX-BEZU (86 kms).
Prévoir une arrivée au Château d’Epaux vers 11h et un départ vers 16h.
en train :
Départ de Paris Gare de l’Est à 10h36, arrivée à Château-Thierry à 11h22
Départ de Château-Thierry à 16h04, retour à Paris à 17h09
Depuis Château-Thierry, taxi ou navette peuvent être mis en place pour votre arrivée,
n’oubliez pas de nous le préciser lors de votre réservation.
LIZIERES, au coeur du village d’Epaux-Bézu, se trouve sur la route de BUIRE
dans l’ancien domaine du Château d’Epaux (11, allée du Comte de Lostanges – 02400 EPAUX-BEZU).
--
Pour LIZIERES,
Pedro Serra, président de l'association des amis de LIZIERES
Ramuntcho Matta, directeur du Centre de cultures et de ressources LIZIERES
Les amis de LIZIERES
association à but non lucratif créée le 18 septembre 2009 pour permettre au projet LIZIERES de voir le jour.
11 allée du comte de Lostanges - 02400 EPAUX-BEZU / +33 (0)9 51 07 13 74
pour plus de renseignements : www.lizieres.org / amis@lizieres.org
